「當時還有電。你的交流發電機沒有充電，不工作了。這種車經常出現這種問題。」他踢了一腳舊沃爾沃佈滿凹損的保險槓，「電刷粘住了，不能正常旋轉。」
我們全都目瞪口呆地看著他，馬丁這個人修長健壯，戴著眼鏡，更適合帶著鋼筆和計算器，與扳手、汽車，這些東西根本不搭調。
「怎麼？」看到我們看他的眼神，他就用戒備的語氣說道，「我就不能精通汽車嗎？」
「那該怎麼辦？」達倫問，他看著馬丁的眼神中多了一分敬意。對於這樣的變化，馬丁只是不為所動地報以一笑。
「使勁兒敲一下交流發電機——」看到我們迷惑不解的表情，他指了指前面的一個銀氣缸，「讓電刷分開，再來個應急電源就成了。」
「那你有錘子嗎？」達倫淡淡地問。
馬丁點點頭。
「我在後備箱裡放了把橡膠錘，是用來釘帳篷樁的。把鑰匙給我，我去拿。」
我跟著馬丁走到汽車後面。
「你怎麼知道這些事情？」我小聲道。
他詭秘地衝我眨眨眼。
「我堂哥是個機修工。他以前總是負責照顧我。大部分時間我們都待在他的汽車修理廠，我給他當小工。不過說到實際動手，我就不成了……」
我笑了起來。
過了一會兒，馬丁翻出了他的橡膠錘，達倫先是用探詢的目光看了看馬丁，確定他不是在鬧著玩兒，然後使勁兒敲了交流發電機幾下。
「現在只需要有人借我們電源用一下就好了。」道奇搓著手說。
我們四個人齊刷刷地看著路上。一輛車都沒有。我們沉默地等了一分鐘。又等了一分鐘。
「老天！」達倫突然喊道，「這條道距離高速公路只有五英尺！怎麼可能連一輛車都沒有？」
「大概是因為這附近沒人居住吧。」我提出。我四下看看，只見這片崎嶇的地域中只零星分佈著幾座房屋。
「那是什麼？」道奇指著遠處路邊一棟褪色的綠色建築問道。
「工場吧。」馬丁答。
「那兒停了幾輛車。或許有人願意幫我們呢？」
我們面面相覷。
「誰去問？」最後還是達倫開口道。
馬丁旋即接口道，「這車可是你的。」
我覺得這個理由很充足，不過達倫瞇起了眼睛。
「你說的不錯，如果不是我，我們就只能在後花園晃蕩了。」他回嘴，「而且連喝的都沒有。」
「你們覺得那裡是幹什麼的？」道奇問，他手搭涼棚放在眼睛上方，望著那座建築物。我順著他的目光看過去。沒有標誌牌，周圍沒有任何文字指明那裡的用途。
「也許是干焊接活兒的。」馬丁道，「反正與工業有關。」
「那就是說，裡面都是男人……」達倫緩緩地說。
「是的。」
馬丁的表情一亮。
「有了。」他敲了一下引擎蓋說，「那就派兩個姑娘去。只要她們拋拋媚眼，那些人一準兒樂意幫忙。」他衝我眨眨眼，沒理會我臉上嚇呆的表情。
最糟糕的是，另外兩個男孩子竟然好像同意他的提議，不過馬丁貌似有點不好意思，所以不敢看我的眼睛。少數服從多數，就算是投票，他們也多出一票，於是我氣鼓鼓地把艾瑪拉出副駕駛座，不情願地向那棟小倉庫走去。
「記住——要嫵媚點兒！」達倫在我們身後喊道。
第03章曾經
我們沿著狹窄的停車帶向前走，都沒說話，唯有艾瑪那雙人字拖啪嗒啪嗒響，劃破了沉寂。我能感覺到那三個男孩子的目光和陽光一起，炙烤著我的後背，我雙臂抱懷，畫了個十字。
「真不敢相信他們居然讓我們去。」我口吐怨言，「你男朋友就是個草包！」
艾瑪沒答話，我覺得這表示她同意我的話。
快走到跟前的時候，我們才看到一個標誌牌。我注意到標誌牌相當專業，說明這裡是J.P.羅伯森父子公司下屬的五金加工廠，我不禁鬆了口氣。不過車道上並沒有鋪柏油碎石。只有一條長一百米的土路通往一個巨大的圓形停車場，幾輛車隨意停在那裡，大部分都是麵包車。
我們在外面觀望了一會兒，盼著能看到一張友好的面孔，這樣就不必進去了，只可惜我們連個活物都沒見到。我咬緊牙關，走向巨大的倉庫捲簾門右側的一扇小門，只見這扇門關得死死的。
「還是你來說吧。」我們在門前猶豫不前，這時候我對艾瑪說，「你長得漂亮。再說了，他是你男朋友。」她剛想開口爭辯，我就補充道。
這一局我贏了。她噘著嘴，卻還是從我撐開的門中走了進去。不過她只走了幾步便停下了，害得我差點兒撞到她身上，我趕緊站住，走到她身邊站定。我們看了看四周，感覺有些傻眼。這裡的空間很大，分佈著巨大的機械。我能看到到處都有人在走動，有很多男人弓著背幹活，袒露著脊背和臂膀。機器轟鳴聲震耳欲聾，感覺好像我的腦袋卡在了一面震顫的鼓裡，吵得我都沒辦法思考了。
好像沒人注意到我們走進來。我看向艾瑪，就見她提心吊膽地望著我。我們是不是應該到處走走？這裡好像不安全。牆壁上掛滿了危險警告標誌。
「有事嗎？」一個聲音突然從我們右邊響起。我扭過頭，看到一個十八歲左右的女孩子，穿著滿是油垢的連體服，黑色短髮向後梳，疑惑地看著我們。她示意我們到一個小玻璃隔間裡去，我估摸那裡是辦公室，然後她關上門。機械的轟鳴聲立即就減弱了。我長舒一口氣。
「有事嗎？」她又說了一遍。
我們陷入了短暫的沉默，我等著艾瑪開口，可她沒有。
「我們是來找臨時電源的。」我解釋道，「我們的車壞在公路上了。是交流發電機出毛病了。」我微微一笑，無助地攤開手臂，想著我天生是個機械盲這事兒，興許能勾起她的同情心。可她只是若有所思地蹙起眉。
「電刷阻塞了？」
「啊，對。我們也是這麼覺得的。」
「你們需要一把錘子。」她向對面牆走去，開始在一個抽屜裡翻找著。