「好了，先生。」次日耶恩說道，他正把小口玻璃瓶裡的硫酸倒進巨形電池的槽溝裡。
　　「好了，」牛博士接口道，「我說的沒錯吧？瞧瞧，這個民族不僅僅在物質方面發展變化了，在道德觀念、行為舉止、聰明才幹、政治覺悟哪個方面沒發生變化！這只是『分子』問題。」
　　「毫無疑問，但是——」
　　「但是什麼？」
　　「你不覺得有點過火嗎？這些可憐人沒道理變得這麼激動吶！」
　　「誰說的！」博士說道，「就是要他們這樣激動！我會堅持到底的！」
　　「你想怎麼樣就怎麼樣吧，先生，但我覺得實驗可以收尾了，該——」
　　「該怎麼了？」
　　「關閉閥門。」
　　「你敢！」牛博士咆哮起來，「如果你膽敢這樣做，我不掐死你才怪！」