冷眼觀察 如湯消雪

權貴龍驤,英雄虎戰,以冷眼視之,如蠅聚膻、如蟻競血;是非蜂起,得失蝟興,以冷情當之,如冶化金,如湯消雪。

龍驤:驤,昂著頭飛騰。龍驤指氣概威武

蝟:刺蝟,全身長滿硬刺,最尖,遇敵毛刺勃起。

有權勢的達官顯貴,表現出飛龍般威武氣概;英雄好漢,像猛虎般地打鬥決勝,這種種情形如果用冷眼旁觀,就如同螞蟻被膻腥味道引誘在一起,像蒼蠅為爭食血腥聚集在一起,看起來令人感到萬分噁心。是非宛如群蜂飛起一般紛亂,得失宛如刺蝟豎起的毛刺一樣密集,這種情景如果用冷靜頭腦來觀察,就如同金屬熔化注入了模型自然冷卻,又如同雪花碰到熱湯立刻會融化。

《莊子·知北遊》中說「生是死的同類,死是生的開始,誰能知道它們的端緒!人的誕生,是氣的聚合,氣的聚合形成生命,氣的離散便是死亡。如果死與生是同類相屬的,那麼對於死亡我又憂患什麼呢?所以,萬物說到底是同一的。這樣,把那些所謂美好的東西看作是神奇,把那些所謂討厭的東西看作是臭腐,而臭腐的東西可以再轉化為神奇,神奇的東西可以再轉化為臭腐。所以說『整個天下只不過同是氣罷了』,聖人也因此看重萬物同一的特點。」

《菜根譚》