未堂１（１譯者註：韓語中的一種稱謂。）徐廷柱在他的詩《自畫像》中寫道：“二十年來養育 我的是八面的風。”那麼，那養育我的，把我推上圍棋鬥場，讓 我成為圍棋鬥士的力量是什麼呢？如果拋開之前所說的興趣不 談，我想，養育我的那八面的風，那力量，便是“讚美與 期待”。
讚美可以讓鯨魚也跳起舞來。如果你去逛書店，會發現書 店裡關於領導力的書非常之多，翻開來看一下的話，每本書裡 都會提醒領導者要懂得讚美下屬。雖然對於這點的解釋和證明 有很多種，但是中心觀點都是老生常談，也由此可見讚美的 力量。
關於讚美和期待的效果，很早之前人們就做過研究了。在學界，人們稱之為“皮格馬利翁效應”２（２譯者註：心理學術語，源於希臘神話中出現的雕塑家皮格馬利翁的名字Pygmalion。）。
關於皮格馬利翁的神話紛繁而精彩，但是如果把內容壓縮 一下，就非常簡單了。雕塑家皮格馬利翁製作了一個非常美麗 的女人像，他愛上了這個自己親手製作的女人像。愛與美的女 神阿佛洛狄忒被他的那份癡迷的愛感動了，於是賦予了那女人 像生命。
如同這個神話告訴我們的，在他人的期待和關心下，人們原 有的能力會提升，做事情的結果也會變得明朗。在心理學上，如 果他人尊重我，並且對我充滿期待，那麼我就會不由自主地想要 回應那種期待並向著所期待的方向去努力，最終成為他人期待的 那種人。而在教育心理學中，這個原理被廣泛運用：教師對學生 的關心和期待會對學生產生非常積極的影響。
1968年哈佛大學社會心理學科的教授Robert Rosenthal和 在美國有20多年小學校長經歷的Lenor Jacobson以美國舊金 山的一所小學全體師生為對象，做了一項實驗。他們對所有的 學生進行了智力測驗，然後在每個班隨機抽取了20%的學生， 注意這20%的抽取，是和智力測驗的結果無關的。他們將這 份名單交給了教師，並告訴他們：“這是智力水平非常高的孩 子，他們極為有可能在學術上取得很大的成功。”
8個月後，他們重新回到這裡，做了和上次一模一樣的智 力測驗。結果發現，曾經出現在名單上的孩子，在智力測驗中 遠遠超出了平均水平。不盡如此，他們在學習成績上也有了突 飛猛進的進步。推敲起來，名單上的孩子們能夠有這樣大的進 步，是和老師對他們的期待和鼓勵分不開的。這個實驗充分證 明瞭，老師對學生期待的效果會直接體現在學生的學業成績 單上。
從我第一次抓起棋子，到現在為止，那驅動著我不斷前進成 長的動力，正是人們對我無數的讚美。記憶是朦朧的，但是回想
起兒時的歲月，那些讚美的聲音仍會輕輕掠過耳邊。
“啊？這麼小的孩子巳經知道這個招數了？呀，這個傢伙真 是厲害啊！ ”
“這孩子是什麼時候開始學圍棋的？什麼？還不到1年？哇， 你是天才啊！ ”
在全州，爺爺牽著我的手挨個兒去各個棋院學習，和形形色 色的人對弈的那個時期，和我下棋的人大多數都是些年紀大我 四五倍的叔叔們。可能也正是因為對手是個孩子，所以叔叔們不 論是贏了，還是輸了，都不會因為結果而心存芥蒂，都會毫不吝 惜地向我拋來讚美。
我對自己選擇的圍棋充滿了熱愛，慈祥的爺爺又循循善誘， 這些都是我能堅持下圍棋的很大原因。但是在通往職業棋手的路 上，使我能夠一直不知疲憊、不覺厭煩、全身心享受其中的一個 重要的原因，就是他人的讚美。
充滿真心的讚美是讓人精神振奮的力量。當時從來沒有這麼 想過，但是那些能夠抽空兒和我對弈，並不時稱讚我的不知姓名 的叔叔們，真的是“讓我舞蹈起來的人們”。
除此之外，從入門圍棋之前開始，爺爺對我特別地疼愛備 至，保護有加。而入門圍棋之後，爺爺、家人自不必說，全州所 有的親戚們、圍棋愛好者們都對我充滿了關愛和期待。我正是在 這種環境中成長起來的。等到我正式登壇成為職業圍棋選手，棋迷們熱情的支持和鼓勵將我淹沒，到現在我如果有圍棋對決，也 總會收到來自世界各地棋迷的聲援。
他們乘飛機或者坐火車，即使要在路上度過好幾個鐘頭，也 從很遠的地方趕到我比賽的場所，從比賽開始一直到結束，一直 等到最後向我要一張簽名。看到他們高興的樣子，我在比賽過程 中感受的所有的痛苦都煙消雲散，霎時間渾身充滿了力量。我之 所以能夠有今天，都是由於周圍的期待、鼓勵、聲援給我帶來的 支持。我是靠讚美而舞蹈的圍棋鯨魚。昨天是，今天是，明天也會是。
但不是所有的人都可以享受皮格馬利翁的正面效應。讚美並 不是所有人的良藥。隨著人們個性的不同，讚美也會有不同的效 果。“被牛喝進去的水會變成奶，被蛇喝進去的水會變成毒”，這 個俗語是非常有道理的。
“藥雖然好用，但是不能不顧藥性而濫用”，這並不僅僅適用 於醫學。許多乘勝追擊的青年實業家受到了稱讚和期待的鼓舞， 變成只看眼前利益，奔走向前的人，而最終走向了破產的道路， 這樣的例子比比皆是。這並不只是肥皂劇裡的情節，而是活生生 的現實。
許多人都認識到條條大道通羅馬這個道理，但是在組織社會 這個體系中，人們往往會陷入“走向成功的路只有一條”這種偏 執當中。究其原因，我想是由於報紙、電視、廣播、書刊、網絡 等無時無刻不通過實時發佈的言論來掌控著整個世界，每條言論似乎都在充滿自信地向世人宣稱我是對的！ ”
從這種意義上來說，生活在被信息洪水包圍的現代社會 的人們，真的是有些不幸。因為想要的信息實在是太多了， 人們似乎根本沒有時間去看、去選擇、去學習。如同忙碌在 上班路上的銷售人員胡亂地往嘴裡塞著漢堡和三明治一樣， 信息也只不過是頭腦中的過客，人們對信息的信賴程度也是 很低的。
而人們對於“到達成功的道路只有一條”這種偏執和錯覺的 產生，是由於他們從“成功人士”那裡得到了這種信息。然後狂 熱地把自己放置在這種框架下，想要按照從成功人士那裡聽到的 那樣去做，想要獲得夢想中的成功。
但是我要說：成功的路和去羅馬的路一樣，都是有很多條 的。讚美和期待是有效的，同時，責備和警告對一個人的成功也 是有效的。因為相比這些外在的東西，當事者對待讚美或者責備 的態度，他們的意志和努力，才是成功的決定因素。