7
「孤北丸」離開了小樽港。
時間是上午九點。
「孤北丸」上瀰漫著緊張的氣氛，就像即將出弦的箭。
離開小樽港後，全體人員都聚集在了了望室。
昭和海上火災公司的內村沒有在船上。
沒有把真假「榮盛丸」的事告訴內村，大家一致同意等確認推理完全正確後，再和內村聯繫。
「八千萬呀，」堅野義男開口了。「要是得到了八千萬，船長，怎樣處理？」
「每人發五百萬日元的獎金，剩下的充當本船的維修費用。大概還剩下三千萬存入銀行，以便在諸位出現意外時使用。」
包木一膳回答道。
「五百萬，可以去很多次土耳其浴室……。」
泡田仲一說。
「等五百萬到手以後再考慮吧。」
包木苦笑道。
內陸貨船的平均工資是船長二十萬，船員十七、八萬左右。船上的生活非常寂寞，而且常常遇到危險。船員們在船上談論最多的就是女人。
如果能抓住「榮盛丸」的把柄就好了。包木也很想得到八千萬。而五百萬元的獎金對船員來說就像抓住了天上的彩虹一樣。
大約在一年前，「孤北丸」在苫小牧海面遇見了北極光。
在日本從來沒有人見過北極光。極光當時是在離船很近的地方出現的，好像一道彩虹。全船的人都看見了，大家都在甲板上默默地看著，誰也不開口，長時間無言地注視著天空中的極光。
「孤北丸」緩緩地駛進從海上升起的北極光中。
「孤北丸」走進了光彩中，彩虹染紅了船體，染紅了船員們的手和臉。
北極光終於消失了。
等光彩消失後，包木才把發現北極光的消息報告給氣象廳。
然而氣象廳不相信，認為那是他們腦子裡產生的幻覺。
也許是吧。幾天過去後包木這樣想。其他氣象局都沒有發現，也沒有人向氣象廳報告發現了北極光。
這也許是一種暗示。像在登山中，遇見災難或疲勞時，常會出現一種幻覺，彷彿看到家中那溫暖的燈光。可能大家都有過產生這種幻覺的經歷。
但「弧北丸」的船員都沒有家庭，也沒有親人，一般不定期貨船的船員是一個月交換一次。船員們是一個月航海，下一個月和家人們團聚。
但「孤北丸」的船員們卻從不交換。沒有人與他們交換，而且更重要的是，他們都是孤零霉的一個人，下了船後他們又能去哪兒呢？
船員們常常在情感上感到強烈的飢渴。
也許正是這種飢渴讓人產生了北極光的幻覺。不過，包木不願相信那是幻覺，他明知道自己看見了北極光，看見北極光染紅了「孤北丸」，染紅了自己的手，染紅了船員們的臉。
如果可能，這次一定要抓住真正的彩虹。
「孤北丸」發出隆隆的機器聲，向奧尾海峽駛去。
金和廣行正在玩撲克。
「波奇」蹲在廣行身旁，貓在金的腿上咪咪地叫著。廣行和金已經成了好朋友，各自用英語、日語和手勢進行交談。
泡田斟上了咖啡。
泡田對斯波的態度產生了很大的變化。連遞咖啡杯過去也是畢恭畢敬的，這種態度真讓人覺得可憐。
泡田正受著追捕，雖然知道了斯波原是東京地區地檢特搜部的檢察官，泡田眼下也無處可逃。只有對斯波恭恭敬敬，讓斯波放過他。這是唯一的希望。
泡田過去就很害怕斯波，看穿假「榮盛丸」的眼力使泡田不寒而僳。
正因為如此，泡田不得不卑躬屈膝。
泡田的判斷也很準確——包木想。泡田討厭斯波，懷疑斯波是偵探。害怕他正是來調查自己罪行的。泡田的嗅覺也真夠靈的。
「問題是奧尾島是不是停有真『榮盛丸』？」
胴澤喜三郎握著舵輪，注視著大海。
海上風平浪靜。
「如果推測準確的話。真的『榮盛丸』肯定在。」包木說。
假「榮盛丸」昨晚已裝完了貨，向港灣局提出要求在今無上午出港。從小樽港到奧尾島有一百三十英里。大約要航行十二、三小時，到達時已是深夜。
真「榮盛丸」必須在這之前進入奧尾島。
「孤北丸」九點鐘出發。一、二小時後假「榮盛丸」載滿一千噸海帶根出發了。「孤北丸」到了奧尾島時，按推論其「榮盛丸」應該正等在那裡。
要是沒有的話，推理就錯了。
海鷗在天空飛翔。
「混蛋。」
輪機手堀士郎罵道。
可堀自己也不知道是在罵誰。
「廚司長，準備午飯。吃上才能到達奧尾島，現在使勁也沒用。」
瞭望室的氣氛異常沉悶，包木突然覺得害怕，期望太大反而失望更多。
泡田走出了望室。
「去睡一覺吧，」這樣想著，輪機長中股權介先走，隨後堅野、堀也走了。
胴澤握著航輪。
金和廣行正認真地記著撲克牌。「波奇」按著「咪咪」的鼻子，「咪咪」翹起前腳用力去搔。
「斯波。」
胴澤看著大海，招呼斯波。胴澤的態度也起了變化。
「你相信自己的推理嗎？」
「相信。不過這到底是推理，所以……」
「不要期望過大，對嗎？」
「是的。」
「我從來沒有對人生報過大的期望。但這次不同，有五百萬獎金，我很想要。」
胴澤也知道「弧北丸」沒多少錢。本來「孤北丸」只有四個船員，現在卻有六人。
而且還加上廣行和狗。
都是些走投無路的人，包木從不追問他們的經歷。每二年要維修一次船，包木也正為這筆費用而紋盡腦汁。
八千萬日元會使「孤北丸」恢復活力。
胴澤凝視著陽光照耀的海面。
8
太陽落山了。
「孤北丸」上迴響著機器的聲響。
「來一下，斯波。」
泡田仲一從上甲板上向斯波源二郎叫道。
「請到廚房來好嗎？」
泡田笑吟吟地說。
斯波走進廚房。
泡田拿出兩個生蛋放在桌上。
「剛下的蛋，你吃吧。」
「謝謝……」
「別客氣。」
泡田恭恭敬敬地給斯波斟上咖啡。
斯波謝過後，拿起一個生蛋敲開一個小孔喝了。
「我是不是對不起你。」
「沒有呀。」
「把另一個也吃了吧。」
「已經夠了。」
「我非常感激你。」
泡田的表情很激動，站得筆直，然後深深地彎下腰。
「廚司長。「斯波說，「現在我是你的同事，我們就應這樣相處。就算你是殺人犯，我也掌握了你的全部證據，我同樣是絕不會說什麼的，如果我再當上了檢察官。我還會這樣做的，我發誓。」
「對不起。」
泡田又低下頭。
「好了。」
斯波站起身。
「你被陷害，是真的？」
「酒喝多了會壞事的。」
「搞陷害，造謠中傷的人是最討厭的。」
泡田兩眼通紅，注視著斯波。
「我有同感。」
斯波點點頭，走出廚房。
斯波彷彿覺察到泡田所犯的罪是什麼。他若有所思地走出廚房，來到了望室。
除泡田以外，所有人都在。
「再過一小時，就到了奧尾海峽。」
堅野義男的聲音在發抖。
瞭望室裡顯得很緊張。
斯波在沙發上坐下。
金大大的眼睛裡發出艷麗的光芒。
包木站在左舷，眺望著陸地，瀨棚的燈光映照著夜空。
胴澤看著雷達。雷達已經打開，開始搜索海面。
雷達的範圍在四十英里，已經能看見奧尾島了，正有幾隻漁船穿過海峽。北面用肉眼能清楚地看見稻穗岬燈塔了。
只有進入海峽，才能看見是否有「榮盛丸」。
空氣顯得很沉悶，沒有人開口說話。
包木站在海圖桌邊，察看著奧尼島東岸的海圖。這已經是第二次了。
「孤北丸」載著沉重的貨物向海峽駛去。
「我來換一下。」
包木接過中股握著的舵輪。
「孤北丸」已經過了稻穗岬。
誰也不說一句話。
「孤北丸」沿著奧尾島的東岸行駛。港口在島的中間，島上還有一條街，已經能看見燈光。在左舷前方，航標燈映紅了夜空。
胴澤注視著雷達屏幕。
其他人從窗戶凝望著黑暗中的奧尾島，只有廣行在看電視。
泡田離開到窗口來到神壇前。在了望室裡立了一座神像，以保航海平安。
「開燈，泡田。」
堅野用命令的口氣說。要是在平時，兩人早就打起來了，但現在泡田好像什麼都沒有注意到，回了了望室。燈亮了。
人人的臉上都染上了紅色。
「孤北丸」減慢了速度。
已接近港口了。
包木看看表。
晚上十一點二十分。
「有船！」
胴澤叫起來。
「是『榮盛丸？」
中股走到雷達前。
「看不清。」
胴澤擺弄著雷達。
雷達的距離是四十英里。可轉三六○度。橫桿式的掃瞄裝置立在了望室的屋頂。雷達距離為可變式。可變為四十英里，三十英里，二十英里，最近距離可達0.8英里。
胴澤調到0.8英里，但太近了，又調到十英里，右舷已看見了奧尾港，在最南端有個光點，很像是一艘貨船，靜止不動，也許是礁石。雷達的圖像很是零亂，此外沒有象貨船的東西。
「約一、三英里的距離。」
「知道。」
包木點點頭。
「孤北丸」縫緩駛向奧尼港。
「船長，」胴澤叫起來了，「是貨船。」
到了0.8英里的距離，雷達出現了船的影子，不是礁石。只要不是發動機出現赦障，貨船是不可能停在那種地方，肯定是「榮盛丸。」
包木又開到了經濟速度，舵轉左六度。
「不去確認了！」
堅野叫起來。
「能這樣做嗎？對方也用雷達在警戒哩。」
為了不讓對方察覺，只能到此為止。
「王八蛋。」
胴澤首先離開了雷達屏幕。
「本船先離開。一、二小時後，假『榮盛丸』就要來了，他們會用雷達進行監視的。」
包木發出指示。
如果進入奧尾海峽的貨船和剛才確認的貨船入塢的話，那推理就是對的，就能掌握詐騙保險金的證據，解開沉船之迷。
其實非常簡單。剛聽內村龍太說起詐騙保險金時還覺得不可信。但想到使用同一類型的船時，謎就解開了。巡邏船用雷達追蹤時進不了狹窄的海峽，這裡就成了死角。
真簡單。
「來杯咖啡，廚司長。」
包木的聲調顯得很輕鬆。
「眼力真不錯。」
包木看著站在身旁的斯波。
「也許是外行的緣故。」
斯波的語氣很冷靜。
「那自己的本行反而不行？」
「固有觀念太強了。」
「也許是。」
如果斯波不說假冒「榮盛丸」的話，這次海上保安廳和保險公司肯定都會失敗。常識會阻礙人的思維。
「斯波正在調查的是什麼案件呢？」
包木想。他並不完全相信斯波的話，他知道，東京地檢特控部追查的案件肯定不是一般的小案件，而特搜部的檢察官就是精華中的精華。
喝醉酒，睜眼一看，一個女人睡在身旁，被那女人控告犯了強xx罪。
「背景一定很複雜。」包木想。
「孤北丸」停泊在江差港。
在烏黑的夜色裡，「孤北丸」看上去像一頭黑豹潛伏在黑暗中，只有黑豹的眼睛在閃閃發光，這就是掃瞄裝置。船上只有雷達的掃瞄裝置還在忙碌著。
大家都聚集在雷達四周。
「來了！來了！」
泡田興奮地叫道，從雷達上抬起頭。
胴澤擠開泡田，看見在奧尾海峽入口的稻穗岬停著一隻船。
堅野把胴澤擠到一邊。
「航向？」
包木問，坐在沙發上。
「在稻穗岬二英里南下。」
「注意，接近時讓水手長注意雷達。」
包木拿出香煙。
「是巡邏邏船！在奧尾島西側海面上轉彎。」
「還是……。」
金給包木點上香煙。
金非常興奮，一直不停地在說。
「她在說什麼？」
包木問斯波。
「她說這種場面太精彩了。人的一生不會遇見第二次的。她很興奮。說這條船太捧了，船長很有個性。」
「是嗎？」
「貨船改變航向！向海岸線駛去！」
「注意。」
包木向堅野發出指示，又問斯波。
「假『榮盛丸』會往哪裡開？」
「可船是東京，我想。」
「東京？」
「誰來接這一千噸海帶根？」
「想一網打盡。」
「如果不這樣，大魚就溜了。」
「怎麼和內村聯繫好呢？」
「等一切結束後再聯繫也不遲。不過可能危險很大。」
「危險……」
包木看看正在觀察雷達的胴澤。牆上的時鐘正滴滴噠噠地走著。
「正在接近。」
胴澤低聲說。
誰都不吱一聲，船上靜靜的彷彿沒有一個人。
「還有一英里。」
一片沉寂。
「入塢了。」
依然是沉默。
胴澤終於抬起頭。
「光點一個，然後分成兩個，一個開走了，另一個留下。」
他的聲音驚喜得有點顫抖。
大伙的臉上一片歡欣之情，他們感到一種前所未有的振奮，鼓舞著他們的不僅僅是那筆巨款，還有揭開秘密的無比靠近的愉悅。
「榮盛丸」停了下來，交換船員後，真「榮盛丸」很快就起航了，這期間不需要太多的時間。
應該沉沒的「榮盛丸」快速向巡邏船等候著的奧尾島南面駛去。