第174章

不僅僅是為了家陽,我不願意再讓他兩難,辛苦自己;更是為了,我多年來,自己的理想,一路顛簸的辛苦,委屈,汗水,讓我更要珍惜已經得到的成績,在這個時候,無論是誰的原因,我更不能放棄。

程家陽

我們在金沙薩下飛機,剛果外長和我駐該國大使接機,陪同我父親去會晤總統。

會見過程中,我父親態度強硬,嚴正要求當局為我國援建鐵路的工程技術人員加密保衛措施。

黑人總統一方面對我殉職人員表示哀悼和遺憾,另一方面,開始用種種借口搪塞,不肯增加預算,加密保衛措施。

我父親說:「你要看清楚,誰是朋友。該有的道義不履行,該作的事情不肯為朋友做,最終只會讓自己眾叛親離。」

我將父親的話翻譯給對方,總統在增加警力保證我方安全的問題上稍稍鬆口,可是代價巨大,之後的會談中,剛果商務部的官員跟我父親談追加無息貸款的問題。

父親對我用中文說:「家陽,你看,與外國人的鬥爭,比小孩子的遊戲還要露骨,你問他們,多少錢,能把我的人的性命買回來?」

會談之後,剛果方面安排了簡餐,我父親拒絕,要求迅速接收同胞遺體回國。

我們在首都醫院接收,當地軍士將靈柩抬上車之前,我父親帶上手套,親自在上面覆上國旗。

我們從醫院驅車去機場,顛簸的公路兩旁,是望不到盡頭的西非荒漠,在夕陽下,有粉色的光從地面幻化出來,是奇特的景象。

隨我們同行的保衛人員是兩位公安部警衛局的武裝參謀,一路上如影隨形,盡職盡責。如今任務即將結束,兩人卻沒有絲毫的放鬆,不住的向車窗外觀察,我覺得每個行業都有行業之道,專業人士讓人尊敬。

我父親說:「你剛才翻的不錯。」

「謝謝。還當我是小孩子呢?」我說,「可能是不如你當年了,不過,我現在在這一行裡,也算相當不錯的。」

他看著我,眼角有笑意:「誰說你不如我?年代都不一樣了,我當年,要是有這麼一口漂亮的語音,還能早幾年當部長。」

「對啊,我是在巴黎三大念的書,你是聽西哈努克的演講錄音練的聽力,」我說,「所以說,爸爸,這就不奇怪了,你不要不愛聽,我說你好像多少有那麼一點印度支那的口音呢。」

「輪的著你說我嗎?」

我嘿嘿的笑,看著恢復了一臉嚴肅的父親。

突然有,槍火聲。

前面和後面的警衛車都被炸飛,黑人司機回頭對我們說:「是游擊隊。」話音未落,他頭部中彈。

我們的警衛將我和父親按到車座下,他們用自己的身體擋住我們,拿出手槍,上膛。

我聽見機槍聲,爆炸聲,我們幾個人的喘息聲;聞到硝煙味,血腥味。

這是生平沒有經歷過的場面,我的心臟好像要跳出胸腔,汗水流下來,像血一樣。

《翻譯官》