1
"你在這世上是獨一無二的，我只愛你，Jan！"
碧昂抬頭看祝希堯，笑著說。
"碧昂"是她的法文名字。除了他，很少有人知道她的中文名字"徐葵英"。她自己也說，如果不是父親小時候叫過她"小葵"，她幾乎忘了自己還有中文名字。忘了的東西很多，可是並非忘了就不存在了，無論是榮耀還是不堪，很多東西一旦跟隨過你就休想輕易甩掉。也唯有在他的面前，她才可以暫時忘卻很多事，由衷地表達內心的歡笑。
他也是由衷地抱緊她，沒有說話，感覺此刻所有的語言都是空白的。月色多麼美，可是這麼美的月亮倒映在威尼斯的水域，卻很快被水岸繁華的燈火淹沒，小小的"貢多拉"蕩漾在水面上，一切都美到極致，美得虛幻，美得像一個夢。
自從認識她，他一直就覺得是在做夢。可能是此前的生活太具體，過多的忙碌和壓抑讓他忘了生活原本還有歡顏，也逢場作戲過，也短暫歡愉過，但那些卑微的激情現在看來只不過是過眼煙雲，愛情如狂風中的一尾輕羽，偶爾掠過他心房時，或許有些感覺，時間長了，卻都淡忘得了無痕跡。獨獨她，羅馬的驚鴻一瞥，他就像中了一劍，正中心臟，從此就"病"了，她成了他唯一的醫者。
愛情原來是這麼美。
很多時候他不能相信這是現實，他有這麼幸運，他真的擁有了她嗎？比如此刻，他擁著她坐在"貢多拉"上，威尼斯如夢似幻的水岸夜景，讓他幸福中莫名地平添惆悵，總擔心這一刻會突然消失，醒來，會只是一場夢。
"我喜歡威尼斯，一點也不亞於羅馬，"她這麼說著，更深地依偎在他的大衣裡，冬天的夜，水上的氣溫很低，"Jan，你呢，你喜歡哪兒？"
"有你在的地方，我都會喜歡。"他輕輕吻了吻她的額頭。
"如果我在巴黎呢？"
"那我也喜歡巴黎。"
"不！她突然叫了起來，坐直身子，轉過臉看他，美麗的大眼睛絕望地瞪著，"我不喜歡巴黎，我討厭那裡，如果可以，我一輩子都不想回到那座城市！如果可以……"
接下來的話她沒說，表情呆呆的，淚水瞬間湧滿眼眶。這已經不是第一次了，她一提到巴黎就好似很受刺激，神經會陡然變得很緊張，好像巴黎是人間地獄般，她是從地獄爬出來的天使。但據他所知，她是巴黎享有盛名的芭蕾明星，在認識她之前，他就曾在海報和雜誌上見過她，知道她來自中國，自幼在意大利長大，在法國學習芭蕾多年，十五歲時在莫斯科的一次國際芭蕾大賽上一舉成名，此後她輝煌的舞台生涯從巴黎蔓延到整個歐洲，她沒有理由憎惡那座城市。
可他不敢多問什麼，她沒有說，就肯定有她不能說的理由，他愛她，只願她快樂，她一丁點的憂鬱和悲傷都會很快滲透到他的心，讓他比她更難過和悲傷。
"好了，親愛的，你不喜歡巴黎我就不提了，OK？"他又將她摟進懷中，用大衣更緊地裹緊她。
她很聽話，安靜地依偎在他胸口，淚水已經淌了下來，"可我明天還得回巴黎，我討厭回去，卻不得不去……"
"是演出嗎？"
"是的。"
"我陪你去吧。"
[=BWS][=BWD（]第二章是誰伴你飛[=]"不，"她連忙阻止，"永遠也別去那座城市找我，即便去了，你也認不出我，因為舞台上的我不是真正的我，燈光那麼亮，我也認不出你，那個世界沒有我和你。唯有此刻才是真實的，我的臉上沒有妝容，沒有戲夢的笑容，我對你的每一個表情都是真的，真的，你懂嗎？"
"碧昂……"他看著她，一陣抽痛。
她卻自顧在哭泣："Jan，我愛你，如果我不是我，我會更愛你，之所以不能更愛你，是因為很多事情讓我無法面對，更無法讓你面對，我很感謝你沒有追問我，我能感受到你對這份感情的珍視，我也很珍惜，比對我的生命還珍視。可是Jan，舞台上的人生固然是虛幻，但現實中的人生也許會更虛幻，太美的東西總是不能長久，這好像是命運的定律，我愛你，就害怕你承受苦痛，我寧願承受所有的苦痛，也不願你承受……"
"碧昂，看著我！"他一把扳過她的肩膀，捧起她的臉，"我能理解你這種恐懼，我自己也恐懼，尤其你不在身邊的時候，我夜夜不能安睡，想像你在另一個城市在做什麼，圍繞在你身邊的是些什麼人，越想越不能安心。但我堅信，你不會離開我，就如我堅信自己不會離開你一樣，所以我打算買棟房子，好好安頓我們的生活，好讓你每次遠行回來都可以感到溫暖，我永遠在屬於我們的房子裡等候你回來……"
"Jan！"她大哭起來。
"房子我原來想買在威尼斯，因為公司在這裡，但這裡交通不便，我也不習慣水上生活，怕你也不習慣，買在羅馬呢，離公司又遠了點，我就決定買在佛羅倫薩，你看怎麼樣？你不是在佛羅倫薩長大的嗎？那裡應該會比較親切吧？"
"佛羅倫薩？"
"是的。"
"我，我已經很多年沒回去過了。"
"所以我才想帶你回去，我今生全部的追求就是讓你幸福！"
"Jan，我也是的，我也要給你幸福，這將是我活著的全部意義，活著時給不了，死了，如果有魂魄，我也要追隨著你，看著你得到幸福，即便這幸福不是我給予，我也會安息和滿足……"
"碧昂！不許說這種話！"
"Jan……"
……
十年過去了，曾經的海誓山盟只剩回音，伊人卻已不見。
祝希堯算了算，他已五年未曾見過她。
五年，他繞著地球起碼也飛了不少遍，從來不曾想到，他在地球的這邊還能遇到一個跟她相貌如此相似的人。他曾狠狠地將她遺忘在另一個時空。狠狠地，埋葬了他和她的過去。可是，當那天在酒店，那個莽撞的女孩闖進包間跟他大聲打招呼的時候，他震驚得忘了反應，心，剎那間被排山倒海般的回憶佔滿，往事一幕幕回閃，愛或恨突然間變得軟弱無力，他像個垂死的病人，一步也不能向前。
那個女孩，他可以肯定不是小葵，但是，看著她的眼睛，他恍然覺得眼前站著的就是小葵。她的眼睛，霧濛濛的，像一顆罩著紗的寶石，閃爍在最深邃的夜空。
他把她拖進酒店房間的時候，並非是對她有非分之想，而是想確認她是誰，想跟她說說話，即便不說話，看著她，想像著另一個"她"，他也會平靜許多。可他是如此失態，發現她逃離房間後，他咆哮如一頭暴怒的獅子，恨不得把整個酒店掀翻。他又一次失去了執手相看的緣分。
誰知道，在新收購的公司裡，再次見到了她，這時候他才隱約覺得，命運將另一個小葵送到了他的面前。是憐憫吧。老天也被他八年生不如死的焦灼和掙扎所動容。那就像一個漫長的旅途，荊棘遍佈，他走出的是一條心靈的血路，走到最後他已經走不動了，這時候，老天送來了個翻版的"小葵"。不是憐憫是什麼？
他料到她會辭職，叫人找來她的人事檔案，於是就翻到了那份離譜的合同。連這種合同也簽，這丫頭莫不是想錢想瘋了？
看她的樣子，也一定是吃過不少苦。
但他豈會輕易放走她，他要她做他的女人，也覺得很離譜，可是他還是沒辦法放她走，他怕像當年一樣，放走小葵，就再也找不回她。
夜已經很深了，他獨自站在酒店的落地窗前，思緒萬千助理Peter這時敲門進來。
"什麼事？"他冷冷地問。
"有件事，不知道該不該這時候說……"Peter跟隨他多年，知道他現在心情很不好。
"說吧。"
"剛剛得到消息，徐小姐……於兩個月前在羅馬去世……"
很輕微的，非常的輕微，他的背影顫動了一下。
沒有說話，他背對著Peter站成了一尊雕像，無聲無息。
Peter默默看著他，黯然低著頭。
"怎麼去的？"良久，他輕聲問。
聲音嗡嗡的，彷彿來自遙遠的山谷，竟似有回音。
"聽說是毒品注射過量去世。"
"她……吸毒？"
"是的，據說很多年了。"
"……好了，你走吧，我安靜一會兒。"
"還有……"
"講。"
"聽說徐小姐還有個妹妹，她去世前可能知道自己的狀況已經很不好，就事先派人來大陸來找她的妹妹，好像是繼承遺產……"
"遺產？她能有什麼遺產，幾年前遇到她，她都淪落到了夜總會。"
"我也不清楚，但那邊確實來了人，而且好像已經有了下落。"
"她妹妹？有下落？"
"是的。"
2
夜色還在延伸，無邊無際。
夜色的這邊，冷翠正跟紫凝在酒吧裡聊天，喝了點酒，她口舌不清地問紫凝："你說，這世上真……真有跟我一模一樣的人嗎？"
"沒準有，你趕緊問你媽，看她是不是有骨肉失散人間。"紫凝聽完事情的經過給她出主意，還真夠餿的。
"我媽就我一個女兒呢！哪來的骨肉失散？胡扯！"冷翠氣得要發瘋。
"難說哦，上一輩人的事，不可能都給我們作交代的。"
"可那個甲殼蟲自幼在國外長大，他即便遇到跟我一模一樣的人也肯定是在國外，而我家祖宗十八代都沒有人出過國呢，如果有，我還會背井離鄉到外面謀生活？早出去傍洋帥哥了！"
"說得也是啊。"紫凝一時也沒了主意，又問她，"那個什麼蟲的，很凶嗎，他的態度就是要你做他的女人？如果條件不壞，對你好，可以考慮哦，反正你現在也是一個人，這叫逆向思維……"
冷翠眨巴著眼睛瞪著紫凝，差點昏過去。
逆向思維？做甲殼蟲的女人？那還不如住到瘋人院去，那男人怎麼看怎麼邪乎，對她好？怎麼可能，他講明了是來討債的，還連本帶利呢！
"冷翠！"旁邊有人喊。
酒吧燈光很暗，冷翠瞇起一雙醉眼四處瞄。"看什麼呢！"一雙大手突然從背後伸過來，跟恐怖片似的，冷翠扭頭一看，一張年輕英俊意氣風發的臉正對著她，文弘毅！
"怎麼，你也在這兒？"這小子瀟灑自如地坐到她身邊，手裡端著個高腳杯，指了指紫凝，"你的朋友？怎麼稱呼？"
冷翠將他上下掃個遍，這小子，一看就是經常泡吧的主。
雙方各自作了介紹。握手。
"哦，他就是跟你同居的那位啊？"紫凝撲閃著一雙美麗的眼睛打量文弘毅。
冷翠立即橫她一眼，"是同住，什麼同居！"
"沒關係，一樣，一樣……"文弘毅倒是大方。
"呃，什麼一樣啊？"冷翠的確是有些醉了，一拳揮了過去，"姑娘我……還沒找對象呢，你這樣說可是敗壞我名聲哦，臭小子！"
文弘毅閃過她的拳頭，爽朗地笑起來，露出一口白牙。他果然是年輕的，一身休閒白T恤，配上藍色牛仔褲，脖子上掛條很有個性的銀鏈子，腕上的名表燈光下熠熠生輝，那氣質和身形跟T台上的模特兒有得一拼。紫凝忽然有些呆呆的。
"莫看噠，不合你的胃口哩，你不是喜歡老男人嗎？咯小子太嫩了點。"冷翠湊到她耳根嬉笑。說的是長沙話。紫凝一把推開她，"去你的吧。"這是公認的，紫凝喜歡年紀大的男人，她家境富裕，從小嬌生慣養，吃不了苦，總是依賴於男人，可並不是像那些傍大款的女孩子一樣是為錢，紫凝是獨生女，父母給她的錢她這輩子都花不完，她只是天性軟弱，她需要男人給她溫暖和依靠，這些恰恰是她從小就欠缺的，所以她找的男人多半歲數很大，三十歲以下的她從不予以考慮。
"你們在說什麼？"文弘毅好奇地問。
"我們？"冷翠呵呵地笑，"我們正在商量著，怎麼把眼前這位超級帥哥打包賣了，"說著一本正經地把頭扭向紫凝，"你說賣哪，泰國行不行？那邊行情看漲……"
紫凝笑得差點翻到地上去。
"臭丫頭！"文弘毅伸手就要去揪她的耳朵，"今晚你還要不要我埋單啊？"
"哇，有人埋單，冷翠！"
"行，那埋單了再賣！"
"……"
三人說說笑笑，好不熱鬧，因為有人埋單，冷翠又放肆地喝了很多酒，而且專挑貴的點，一點也不客氣。代價就是不到一會便被放倒，然後自己趴在吧檯上睡過去了，一直是紫凝和文弘毅兩個人在聊。最後是怎麼回的家，她一點印象也沒有。但是第二天早上，紫凝給她打電話，告訴她，"冷翠，我決定了，肚子裡的孩子不要了。"
"哦，不要了？我要……"
冷翠拿著電話暈暈乎乎，根本沒聽清紫凝在說什麼。
"你要？要什麼啊？"
"我要上洗手間啦！"冷翠從床上滾下來直奔洗手間。後又到浴室沖了個涼，這才清醒了些，但情緒很低落，根本就不想上班。事實上，還有上班的意義嗎？那只甲殼蟲已經擺明了要收拾她。那就收拾唄，看你是把我燉了還是蒸了。冷翠電話裡打發了紫凝，繼續蒙頭大睡。可能是睡昏了頭，也不知道到了幾時，被門鈴吵醒，她連眼睛都沒睜就踉蹌著去開門，門開了，咕嚕著問對方："你找誰？"
"請問是冷翠小姐嗎？"
"嗯，我就是。"冷翠含糊著答應，瞇著眼睛瞟了下來客，瞌睡一下就醒了大半，來者不是一個，是三個，都是西裝革履，其中還有兩個是金髮鬼佬。冷翠舌頭都開始打結："你……你們找我幹什麼？"
為首的一個年輕男子提著個公事包，非常恭敬地說："冷小姐，我們是受您姐姐之托，找您繼承她遺產的。"
冷翠沒聽明白："我姐姐？遺產？"
"是的，我們是遵照您姐姐的遺囑找到你的。"
冷翠揉揉眼睛，以為自己是在做夢，"你們找錯人了吧，我根本就沒姐姐。"
"哦，您有的，您姐姐叫徐葵英，兩個月前剛剛過世。"
"我姐姐，過世？"冷翠越聽越糊塗。
"我們可是找了您兩個多月……"
"你們從哪兒來？"
"意大利。"
"哪裡？"
"意大利，佛羅倫薩。"
3
"要是不幸死了，我就變一個螢火，在這園裡，挨著草根，暗沉沉的飛，黃昏飛到半夜，半夜飛到天明，只願天空不生雲，我望得見天，天上那顆不變的大星，那是你，但願你為我多放光明，隔著夜，隔著天，通著戀愛的靈犀一點……"這是徐志摩寫的《翡冷翠的一夜》中的一段話。冷翠一直很喜歡。可是做夢都沒想到，她跟翡冷翠這麼有淵源，那裡居然有她的一個姐姐！
冷翠給母親打電話："媽，你到底給我說清楚啊，我什麼時候冒出個姐姐來了，還意大利，還佛羅倫薩，媽，你還有多少事瞞著我啊，我們家窮了一輩子，什麼時候還有洋親戚在國外……"
"她不是你親戚，是你姐姐。"
母親在電話那邊很鎮定，似乎料到了會有這麼一天。
"我怎麼從來沒聽你說過呢，媽，我的媽……"冷翠叫。
"這事一兩句話說不清楚，你回來了，媽媽再跟你說，好嗎？"
"好，我明天就回去。"
冷翠當即決定回老家一趟，這事也太邪乎了，還真被紫凝那死丫頭說中了，真是個烏鴉嘴。姐姐？她真的有個姐姐？太突然了，突然得好像是發生在別人身上。所以即便是得知這個姐姐已經不在人世，她還是一點傷心的感覺都沒有，太離譜了，憑空冒出來個姐姐。
第二天，她趕最早的一班火車啟程回老家。她走的時候，文弘毅還沒起床，昨晚她睡的時候他還沒回來，所以她連道別的話都沒說。想來他也辛苦，那每月八九萬歐元可不是好賺的。
家，還是老樣子。
在周圍高聳的大樓下，尤顯得破敗灰暗。
母親顯然站在窗前望了很久，當冷翠拎著行李走進又黑又暗遍佈蜘蛛網的樓道時，母親跌跌撞撞地奔下來，差點就一腳踩空摔下去。"翠翠……"母親在樓道裡抱住女兒渾身顫抖。
樓道裡黑，看不清母親的臉，只知母親身上淡淡的菊花香依然是那麼熟悉，母親身上一直有股菊花香，說不清為什麼，可能跟她長期擦的一種廉價面霜有關，那面霜本身是很廉價，可香味到了母親身上，不知道怎麼變成了菊花的味道。冷翠小時候最迷的就是這味道。在外漂泊的這些年，孤獨的時候，最常想起的就是母親身上這獨特的菊花香。
可是，進了屋，明媚的陽光透過窗子照進來，母親的樣子暴露在陽光下，冷翠"哇"的一聲就大哭起來，滿頭的白髮啊，眼角堆積著皺紋，只不過一年沒回來，母親何以老得這麼快？
"別哭，翠翠，回來了就好。"母親要她別哭，自己卻止不住地淌淚。
母女倆哭哭啼啼，好半天才安靜下來。
冷翠在狹小的房間裡走來走去，尋找童年和少女時代的影子。
她真是心痛，每月都給母親寄了錢的，家裡還是這麼舊，十四寸的電視機擰開，滿屏的雪花，隱隱約約有人在裡面晃動，講話。問母親怎麼不換個新的，母親說，"我一個老太婆，哪用得了那麼好的東西，將就著用唄，錢我都給你存著呢，留著以後給你辦嫁妝。"
"媽！"冷翠氣得沒話說。
回到自己的小房間，非常潔淨，雖然傢俱很舊，可是纖塵不染，床上的被褥像是剛剛換上新的，桌子上還擺著冷翠小時候的照片，黑白的，拿著根冰棍，站在院子裡，笑得很無邪。
"你在外面的時候，我每天都會打掃你的房間，好讓你回來了住得舒服。"母親一邊在廚房裡忙活，一邊跟冷翠說話。
母親現在是一個人。在冷翠四歲的時候，父親在一次工傷中意外身亡，兩年後母親改嫁，可嫁得很不好，繼父是個無業遊民，五毒俱全，尤其嗜賭如命，家裡值錢的都被他拿出去賭掉了，母親卻從不敢說半個"不"字，因為繼父脾氣暴躁，動不動就對母親拳腳相加。在冷翠的童年記憶裡，永遠是母親擦不完的眼淚，繼父一身的酒氣以及他的巴掌和拳頭。繼父去世後，母親就不再有再嫁的念頭，想必第二次地獄般的婚姻讓她對男人充滿恐懼。所以冷翠也從不勸母親再找老伴，讓她安靜地生活著吧，沒什麼不好。
母親年輕時長得很美，據說是這附近出了名的美人兒。
冷翠無疑繼承了母親的美貌，但個性卻跟母親截然不同。母親軟弱了一輩子，尤其在經歷第二次婚姻時，從來不敢大聲說話，繼父怎麼揍她，拿腳踹她，她哼都不敢哼一聲。而就是這殘酷的環境，讓冷翠生就了獨立堅強的個性，她從不輕易落淚，別人怎麼欺負她，她就怎麼還回去，從小到大，幾乎沒怕過誰。
吃飯的時候，母親的話很多。一邊說，一邊不停地給冷翠夾菜。從母親的嘮叨中得知，這條破敗的巷子馬上就要拆遷了，說是要建成一個大型的購物廣場，巷子裡很多的老鄰居都搬出去了，留下來的都是些老的，殘的，寡的。大家都捨不得搬出去，住了這麼多年，都想死在這巷子裡才好，外面的高級洋樓就是看相好些，那些個什麼馬桶，一點都不好用，人啊，老了就不想動了。
"媽，你這是消極觀念，無非就是習慣問題，要不你跟我一起到長沙去住吧，跟你說了多少回了，就是不肯。"
"哎喲，我住不慣，樓那麼高，總覺得懸在天上，嚇都嚇死，怎麼住得好。"
冷翠只歎氣，一點辦法都沒有。
好似下了很大的決心，母親在冷翠躺到床上時，跟她講起了過去。塵封的往事一旦打開，緩緩流淌的，是那種年月不能輕易觸碰的傷。這傷埋在母親心底這麼多年，那是一種怎樣的煎熬和折磨啊，這世上還有什麼比骨肉離散更悲絕的事，母親小聲說著，冷翠聽得心一陣陣抽搐……
"三十年前，咱們家家境還是不錯的，我在衛校念護士，我妹妹，也就是你小姨還考進了外語學院，我從衛校畢業後分到一家醫院當護士，認識了一個住院的年輕幹部，年輕嘛，對什麼都充滿嚮往，我們相愛了，只能偷偷的。因為他家裡是高幹，不允許我們交往。後來我懷了孩子，無論他家裡如何威逼，我就是拒絕將孩子做掉，孩子是我的骨肉，即便不能跟他在一起，我也要有個他的孩子，算是寄托吧，可就在孩子快生了的時候，他突然舊病復發，搶救不及時……死了。他家裡馬上換了另一種態度，又是送錢又是送營養品，目的就是要我把孩子生下來交給他們，因為他是家裡的獨子，我肚子裡的孩子就是他們家唯一的血脈。我知道，如果我交出孩子，就會永遠失去這個孩子，他們家有錢有勢，是不允許讓孩子知道有我這樣一個母親。當時你小姨在外語學院剛好談了個外國教授，她一心想出國，不顧對方大她三十多歲，執意要嫁給他，家裡人怎麼都阻止不了她。你的這個小姨是很任性的，長得也漂亮，我們姐妹倆感情一直很不錯，眼見我即將臨盆，而那邊虎視眈眈，生孩子的時候就填了你小姨的名字，生下來是個女孩，粉嘟嘟的，可好看了。
"你小姨當時已經跟那個外國教授結婚，就把孩子的戶口上在了她的名下，而我的那個洋妹夫年紀那麼大了，結過兩次婚，膝下卻無兒無女，平添個孩子當然樂意，迅速給你姐姐辦了簽證，趕在那邊找上門要孩子之前就帶著你小姨和你姐姐去了國外，意大利，佛羅倫薩，好遠的地方啊，可憐我的孩子，出生還不到二十天……"
"所以你就把我的名字取作冷翠？"
"是的，你姐姐被帶去國外不久，你外公外婆就相繼去世，多半是被我和你小姨氣死的，因為那家人經常找上門來鬧，我跟他們說孩子生下來死了，他們不信，就一直鬧，直到你外公外婆去世他們才放棄，知道沒希望了。隨後我一個人搬到了城東，也就是這條巷子裡，沒有人認識我，我一個人擺了個水果攤獨自生活，兩年後，經人介紹，我跟你爸爸結了婚，第二年就有了你，我知道佛羅倫薩的另一個譯名叫翡冷翠，剛好你爸爸又姓冷，就給你取名叫冷翠，為的就是懷念你姐姐……"
母親說到這裡已經泣不成聲。
"後來呢，怎麼沒有姐姐的消息嗎？"冷翠聽得心都懸起來了。
"開始幾年，你小姨還有消息，有信來，可是大概去了四五年的時候，忽然就斷了音訊，我怎麼盼都盼不來她的隻字片語，又不敢聲張，這事包括你爸爸都不知道的，他只知道我在跟他結婚前談過對象，還懷過孕。你爸是個老實人，沒怎麼介意這事，因為我生了你，他喜歡你喜歡得不得了，而且你爸也沒什麼文化，在廠裡做了一輩子鉗工，不認識幾個字，你小姨來了信他也看不懂。"
這個冷翠是知道的，雖然父親去世的時候她還小，但母親經常跟她提起父親，念念不忘他的忠厚，他的善良，他的好。尤其相對於後來惡棍一樣的繼父，母親對冷翠生父的懷念更加有切身感受。她經常怨自己命不好，一生多劫難。冷翠又接著問："小姨她們一點消息都沒有嗎？"
"嗯，我幾乎已經絕望了，猜想你小姨在那邊是不是出了什麼事，孩子肯定也沒了，若不是你前兒打電話過來，說意大利那邊派人來找，我還真不知道她們還活著……"
冷翠頓時僵住。
她還沒有告訴母親姐姐去世的消息。
"快說，你姐在那邊怎麼樣了，結婚了嗎，她今年都二十九了吧，長什麼樣啊，有沒有照片，快拿來給我看看……"母親突然想起來，拽住冷翠的胳膊哀求。
冷翠的淚水奪眶而出。
"快說啊，翠翠，你姐姐有沒有照片，讓我看看她，差不多三十年了，我根本無法想像她現在的樣子，怎麼想都想不起來，二十天啊，她走的時候出生還不到二十天……"
"媽，你得冷靜……"
"快拿出來，肯定有照片的！"
"媽……"
"怎麼了，你哭什麼，出什麼事了，你姐姐……她沒事吧？"
冷翠怔怔地，傷心，面對母親刺目的白髮，她傷心得難以自抑，大口地吸著氣，吃力地吐出一句話："媽，咱姐她……她沒了……"
4
冷翠趕回長沙的時候，已經是半個多月後了。
母親在得知大女兒離世後當晚就被送進了醫院。冷翠這半個月在醫院裡照顧母親，寸步不離，還是無法讓她平靜，母親終日以淚洗面，哭到後來不哭的時候，才真的讓人害怕，整日躺在床上一動不動，一句話也不說，也不吃不喝，每天都靠打葡萄糖維持日益衰弱的生命。
"媽，你還有我啊！"冷翠守在母親床邊完全無計可施。
但母親終究還是挺過來了，的確，她好歹還有一個女兒，就是這句話讓她活了過來。她哀求冷翠："去看看你姐吧，就當是替我去看，到墳頭替我給她燒把紙錢，讓她在地下不是那麼恨我，來世我無論如何也不會把她丟了的，可憐我連名字都沒給她起啊，我的孩子……"
出院後，冷翠要接母親走，母親執意不肯。
"我都這把歲數了，你姐也不在了，我就守在這巷子裡，死也死在這！"母親態度堅定。冷翠好話說盡都沒轍。沒辦法，她只得將母親托付給鄰居，給了鄰居一筆錢，希望鄰居可以代為照顧好母親，有什麼事隨時跟她聯繫。安頓好一切，冷翠才萬分不捨地回到長沙，這邊還有很多事情等著她處理，當務之急就是她必須盡快決定去不去意大利。
"你說我是去還是不去？"冷翠問紫凝，她已經將這件事原原本本告訴了紫凝。兩人在蔡鍔路常去的那家茶樓喝咖啡，茶樓喝咖啡，咖啡廳喝茶，也可謂是中國的一大特色。
"還真被我說中了啊，你媽還真有個女兒在外面，不過怎麼這麼傷心啊，翠翠，我覺得好傷心……"紫凝心善，聽得眼淚直掉。
"你別給我扯遠了，你只說我去不去意大利。"
"去啊，幹嗎不去，就當圓你媽的夢吧。"
"可我去了，我媽怎麼辦？"
"又不是要你嫁過去，處理完你姐姐的後事，就回來嘛。"紫凝表現出少有的主見，轉而又問，"你姐給你留了多少遺產啊，很多嗎？"
"不知道，來找我的那幾個黑手黨沒說。"
"黑手黨？"
"是啊，那幾個人怎麼瞧著都像意大利黑手黨，一個個酷得要死。"
"你對意大利的印象就只有黑手黨？意大利是個很浪漫的國家，佛羅倫薩就不說，還有威尼斯、羅馬、米蘭……翠翠，你就當是去旅遊好了！"
紫凝這麼一說，冷翠忽然來了興趣，"真的哦，聽說意大利男人很帥。"
紫凝咯咯地笑，"說不定有個浪漫的邂逅哦。"
冷翠一下就僵住了，覺得自己很不應該，她是去旅遊嗎？是去處理姐姐的後事呢，怎麼光想著釣帥哥了，難不成真的想男人想瘋了？但是忽然間，她腦子裡靈光乍現，她是去幹嗎？繼承遺產？那就是有很多錢，那是不是表示可以有足夠的錢賠償甲殼蟲，從而換得自由身？
"哦，上帝，"冷翠做了個"阿門"的姿勢，在胸口畫了個十字，充滿虔誠和感激地對著茶樓的頂棚說，"我的姐姐，親愛的姐姐，翠翠與你素未謀面，可你卻救妹妹於水深火熱中，替妹妹送來大筆的錢，是上帝讓你來救我的嗎？如果是，你肯定是上帝的天使，哦，我的姐姐，阿門……"
又畫了個十字。
紫凝不無擔憂地看著她："翠翠，你可要堅強，錢太多了也未必是好事，看到那些錢，你可不能暈倒，你的心臟承受得起嗎？"
"那又有什麼辦法呢，死在錢堆裡總比被甲殼蟲逼死好，你知道嗎，這半個多月，他每天都打電話給我，說什麼，冷翠，你要學會愛我，這世上只有你才可以愛我，我給你機會，你不能不珍惜……你說，這男人是不是腦子進水了……"
紫凝表示不解："他為什麼要你愛他？"
"我哪知道，估計是把我當他從前的老相好了，我現在懷疑，他的老相好不會是我姐吧，他說過他遇到過跟我一模一樣的人呢。"
"不會這麼巧吧？"
"那就只有上帝知道了。"
冷翠剛回到公寓，文弘毅也進了門。
"冷翠，你去哪裡了，我差點以為你被綁架了，連個信都沒有。"文弘毅提著個公文包，一進門就解領帶脫西裝，顯然深受束縛。看得出，他是個崇尚自由的人，只要是在家，他穿得很休閒，而且穿什麼都很時尚。
"我家裡有點事，回去了一趟，"冷翠解釋道，反問他吃了沒有。文弘毅說吃了，又說，"你走後，有時候紫凝過來弄飯……"
"啥？紫凝？"冷翠瞪大眼睛。這丫頭還會親自下廚？她可是出了名的嬌小姐呢。"嗯，她弄的飯菜還蠻好吃的。"文弘毅說。
冷翠眨巴著眼睛，意味深長地笑，"這丫頭，換口味了啊。"
"你說什麼？"文弘毅不明其意。
"沒事，沒事，"冷翠連連擺手，忽然想起文弘毅就是從意大利過來的，馬上跟他打聽，"問你，意大利很好玩嗎？"
"你問這幹嗎？想去玩？"文弘毅換了一身白色麻料衣服坐到沙發上，顯得精神很多，頗有些陽光的味道。
"不是去玩，我是最近要過去處理點事，所以跟你瞭解一下。"
"你要去意大利？真的嗎？"
"嗯，真的。"
"那太好了，我過段時間也要去，我們結伴？"
"那恐怕不行吧，我就這兩天動身，我……是去繼承我姐的遺產的……"
冷翠是個一打開話閘就滔滔不絕的人，她將自己此番去意大利的目的，以及姐姐的一些情況都和盤托出，兩個人一聊起來，簡直昏天黑地，文弘毅從來沒這麼健談過，而且學識淵博，見識廣，天文地理，無所不知。從本・拉登到伊拉克局勢，從石油到兩岸關係，從地產前景到股票行情，這小子說什麼都來勁，聊到半夜，兩人竟稱兄道弟起來。文弘毅也將他個人的事情全兜了出來，冷翠這才得知，這小子很了不得，畢業於北京某名牌大學，後留學意大利，從事建築設計，奔波於世界各地，頗有建樹，前途無量。但談到他倒霉的感情生活，他就很無奈，原來他之前交的女友莫莉，是個漂亮空姐，兩人都到了談婚論嫁的地步，他連房子都買了，就等著忙完手頭的工作結婚，而為讓女友放心，房產證上寫的是女友的名字莫莉。誰知天有不測風雲，用他的話說，女人的心，真是說變就變，因為工作關係，他此前半年都在澳洲做一個項目，半年都在那邊。誰知等他回來，卻已人去樓空，而且樓還易了主，被莫莉賣了，煮熟的鴨子都飛了。
冷翠充滿同情地看著他："沒有一點消息嗎？"
"有一些傳聞，聽說是跟一個印尼老頭跑了，據說是飛機上認識的。"文弘毅說起這事好似已經平靜。
"那應該很有錢啊，幹嗎還賣你的房子？"
"產權書上寫著她的名字，她沒當是我的，當然賣了。"
"哇，原來你也這麼倒霉。"
"你很倒霉嗎？"
"我比你更倒霉。"
"說來聽聽。"
於是冷翠就將甲殼蟲拿合約逼她的事說了出來，文弘毅聽完合同的內容瞠目結舌，那眼神簡直沒把冷翠當人類，大凡人類都應該有正常的大腦和思維，否則怎麼會簽那樣離譜的合同。他也充滿同情地看著冷翠說："你把自己賣了。"
"嗯，是啊，賣了。"
"需要我幫忙嗎？如果經濟上有需要，我可以幫忙。"
冷翠笑著搖頭，很感動，"謝謝，暫時不需要。"忽然想起了什麼，渾身來了勁，一把拽住他的胳膊說，"弘毅，你真好，要不我們拜把子吧？你是哥，我是妹，今後我跟你有福同享，有難同當，除了給你當老婆，我什麼都會為你做，上刀山下油鍋都不在話下，將來你娶了嫂子有了孩子，妹妹還會給你洗衣拖地，煮孩子帶飯……"
"等等，煮孩子帶飯？"文弘毅被她逗樂了。
"哦，上帝，是煮飯帶孩子！"
"呵呵……"文弘毅笑得很是賞心悅目，伸手揉了揉冷翠的頭髮，捏了把她的臉蛋，"丫頭，你還是先把你自己帶好再說吧，連人都賣了……"
沒錯，冷翠是把自己給賣了，但是她現在要把自己贖回來，不就是四年間的兩倍薪水嗎，算什麼啊，她冷翠現在有錢了，大筆的遺產在意大利，誰怕誰啊！難怪說財是英雄氣是膽，第二天冷翠就去公司了，高昂著頭，底氣十足地直奔總裁辦公室。順便說下，按理甲殼蟲的公司總部在香港，但他剛收購這邊公司，為理順工作關係熟悉這邊業務，就暫時把總裁辦公室設在了這裡，在大廈最頂層，跟那個香港老娘們的辦公室在一起。據洛寧說，這老娘們可真不是善類，表面上笑臉盈盈，背地裡卻比白骨精還陰，看誰不順眼就裁掉誰，上任不到一個月，就裁了十幾人，都是原來的中層骨幹。弄得公司上下人心惶惶，上班就跟坐著地雷似的，唯恐被老娘們點著導火線爆掉。老娘們是有名字的，叫什麼雪莉，怎麼儘是"莉"，冷翠忽然對"莉"字過敏，拋開甩了文弘毅的那個莫莉不說，霸佔紫凝前任男友的不也叫"麗莉"嗎？邪門了！
好，話說回來，雖然是底氣十足，可一到甲殼蟲的辦公室門口，冷翠還是有點虛，小心地敲門進去，西裝革履的甲殼蟲剛接完一個電話，見著冷翠先是眉頭一蹙，繼而很放鬆地靠著老闆椅，示意冷翠坐下："回來了？你母親的病好些了嗎？"
"托您的福，好多了。"冷翠在他辦公桌前的椅子上坐下，她今天穿了件鵝黃色的連衣裙，白色的小圓領，可愛的泡泡袖，頭髮順著光潔的臉頰垂到胸前，劉海修得很有型，線條優美。應該說，冷翠的氣質偏向於天真純潔型，翹翹的小下巴，長長的睫毛，嘴巴不塗口紅也是瑩潤中透著好看的粉色，笑起來，嘴角兩邊還隱約有淺淺的酒窩。尤其那雙眼睛，大而明亮，深邃中透著倔強，看人時總是略微瞇著，好似眼珠罩了層水霧，非常迷人。
甲殼蟲此刻就盯著她那雙霧濛濛的眼睛，似笑非笑，"那你今天來是……"
"我是來給自己贖身的。"冷翠說。
"贖身？"
"是的，"冷翠點頭，"麻煩祝總您要財務幫我算下，我四年裡一共拿了多少薪水，再按雙倍算，看我應該賠給公司多少，我一個子兒都不會少。"
甲殼蟲嘴角的笑意更深了，透著輕蔑："怎麼，發財了？"
"發財談不上，不過我想我應該有足夠的實力來賠償公司。"
"你應該有？這麼說，你還不能肯定？"
"是這樣的，我過兩天就要去意大利一趟，去繼承我一個親戚留給我的一筆遺產，具體數額還不清楚，但去了那邊一辦好手續我就會把欠公司的錢打過來，還給你們，然後……再解除合同……"
冷翠說話的聲音越來越小，因為甲殼蟲的臉色忽然變得異常可怕，臉上肌肉突突跳著，目光似要殺人，直直地瞪著冷翠。他就那麼瞪著她，足有兩分鐘，他保存著那姿勢不變，眼神中的冷酷讓人不寒而慄，他一字一句地說："別以為這樣就解脫了，沒那麼容易的，如果人有靈魂，即便你肉體得到解脫，我也不會讓你的靈魂得到解脫，我要讓你看到，世間是有因果的，你種下了什麼因，就必會得到什麼果，如果死能解脫，五年前我就死了，我撐到今天，就是想看你會得到什麼果……"
"我，我得什麼果啊，你在說什麼，我怎麼聽不懂……"冷翠被他的樣子嚇住，確切地說，是被他的話嚇住，好像他這話不是對她說的，是對誰呢？他的目光好刺人，感覺穿透了她的靈魂，落在另一個人的靈魂上，另一個人，是誰？
甲殼蟲沒理會她發愣，繼續說："冷翠，你聽好，你有兩條路選擇，一是現在愛上我，或者說，嘗試著愛我，二是最後愛上我。如果是前者，你或許還有生路，如果我能感受到你入心入骨的愛情，我會給你生路，至少不會讓你有太多痛苦；而如果你要挨到最後愛上我，那這期間的過程就有你受的，我會讓你知道什麼是生不如死，而且，等你最後愛上我的時候，我或許已經離開，你會後悔，你會痛苦，直至……一輩子！明白我的意思嗎？"
"不明白。"
"你愛過嗎？"
"……愛過。"
"愛得深嗎？"
"很深。"
"那就把你最深的愛情給我，替她還給我……"
"她，她是誰？"
"介於我們命運之間的人。"
冷翠還是一臉懵懂。
甲殼蟲最後問她："什麼時候去意大利？"
"過兩天。"
"你會跑嗎？"
"不會，等我把遺產拿到手了，我馬上就回來。"
甲殼蟲充滿嘲笑地瞅著她，這個男人其實很英俊，應該說是非常英俊，只是眉目間過多的冷漠讓他難以接近，連笑，都笑得好遙遠，"好，你去吧，我給你機會去接近你未知的世界，希望你可以做出對自己有利的選擇。"
這傢伙，說話總是這麼深奧。
冷翠走出辦公室的時候，感覺背上出了好多汗，面對這樣一個男人，總是莫名地緊張和壓抑，連呼吸都不敢隨意。還要我愛他？哦，上帝，我還是愛你吧，我寧願愛你，請保佑我此番去意大利一切順利。
第二天，紫凝陪著冷翠上街採購，提著大大小小的購物袋回到公寓，文弘毅給她們開門，嚇一跳，"你買這麼多衣服啊？意大利是服裝之都，去了夠你買的。"說著幫她們把購物袋提回房間，冷翠累得直喘氣，倒在沙發上動彈不得。
紫凝也累得夠嗆，抱怨道，"我叫她少買點，她不聽，恨不得把百貨公司都搬回家。"
冷翠揮揮手說，"沒事，有遺產嘛，上帝給我這筆財富，我會好好利用的。"
"是你姐給你的遺產好不好？而且，翠翠，你過去了可得多留幾個心眼，聽說意大利男人很色的。"還沒走，紫凝就依依不捨了。
"沒事，我比他們更色。"
"那你為什麼到現在還沒找男人？"
"因為我還沒遇到讓我起色心的男人。"
文弘毅正在給她們倒橙汁，馬上接過話，"那我算不算？"
"文弘毅！"冷翠叫。
紫凝接過文弘毅的橙汁，臉上閃過一絲黯然。沒有說話。文弘毅的目光卻全在冷翠身上，笑著跟她說，"你先去意大利，等我把這邊的事情處理完了，我就去那邊找你，我要帶你玩遍意大利，OK？""這還像句人話。"冷翠很哥們地搭住了他的肩膀。
紫凝低下頭，雖然覺得這橙汁很酸。
第二天上午，冷翠搭上了飛往佛羅倫薩的飛機。未知的世界，充滿新奇。很快她就入睡，一上飛機就睡覺，這是她多年的習慣。她在天上做夢，竟然夢見了甲殼蟲，英姿挺拔地站在她面前，衝她不冷不熱地笑著，說：冷翠，你要怎樣選擇，你是現在就愛我，還是到最後才愛上我？
冷翠咕嚕著："我……不……愛你……"
"你必須愛我！"耳邊忽然傳來甲殼蟲真實的聲音，還帶著熱氣。
冷翠一個激靈，醒了。扭頭一看，"啊"的一聲尖叫。惹得周圍乘客紛紛側目，連空中小姐都過來詢問。"沒事，我沒事，做噩夢了。"冷翠不好意思地說。她把臉對著坐她身邊的甲殼蟲，兩眼發黑，"你，你怎麼在這兒？"
"我跟你一起上的飛機。"
"為什麼？"
"怕你跑了，得跟著。"