時光一邊奔跑，一邊給槍裝上子彈。隻是他一條假腿跑起來也快不到哪兒去，而那些昔日同僚也慢不到哪兒去，他們立刻就在廢墟上出現瞭。時光開槍，擊倒瞭第一個冒頭的。他藏在斷垣後，聽著腳步聲在墻後出現，甩出他做的那根勒繩把對方絞殺。
時光：“我身上每一樣殺人的東西都是為日本人準備的，可你們還是要來。”
同僚漸漸癱軟，時光把他放倒，然後去搜他的身，打算從對方身上補充點彈藥。他掀開對方衣服，腰間除瞭空空的槍套和幾個空著的皮彈盒，一無所有。
時光：“拿命來跟我耗子彈？”他檢查自己身上的彈夾，所剩寥寥無幾，“是你指揮的嗎，九宮？除瞭你誰還有這麼陰？”
一個黑森森的人影出現在斷垣上，掄起錘子就砸，目標顯然是時光的左腿。時光滾地躲過，踢出腳上的刀尖，割斷瞭對方的腳筋。時光還沒起身就被一根繩子從後勒住，他把那人倒摔在身前，袖出刀，反手插下。掀起對方的衣服，又是空槍套，空彈夾。
時光：“為什麼不叫？”
青年隊：“我出聲，你肯定立刻把我打死。”
時光：“聰明。為什麼都不帶槍彈？”
青年隊：“死命令，身上帶一發子彈，殺無赦，打你左腳之外的部位，殺無赦。但是隻要看見那個女的，立殺無赦。”
時光：“九宮在指揮？”
青年隊：“不，九宮隻是督戰，先生才是指揮。”
時光心裡頓時冰涼，他最後向著那斷瞭腳筋的問瞭一句：“沒聽見我喊的話嗎？為什麼要擋在我和日本人之間？”
那位苦笑：“你以前難道不是一直和我們站在一起嗎？”
這甚至比屠先生親臨是一個更大的打擊。時光呆呆地看瞭對方一眼，逃逸。
應小傢在廢墟中奔跑，一片死掉的城市，無處不是可怖的。
應小傢帶著哭腔：“時光？時光？時光？時光……”
這樣完全無意義的念叨是她唯一的勇氣來源。黑影裡鉆出兩個青年隊。應小傢驚叫，對方毫不猶豫揮棍砸下。應小傢下意識地格擋，時光為她制作的拐棍被打飛瞭，她重重撞在殘垣之上。第二個人跨上一步，重重一記耳光差點把應小傢扇暈過去。但是當應小傢被打得旋瞭半圈的身子再旋回來時，時光給應小傢的那柄彈簧刀深深插進他的胸口。槍聲在近處響起，響得急促而焦躁。第一個傢夥舉起棍子，打算把應小傢一擊碎頂。時光以一個瘸子的最大速度飛奔過來，飛撲向那個傢夥，那柄他都覺得陰毒的爪刀從對方喉間劃過。
應小傢：“時光！”
時光撿起瞭對方的棍子：“去把你的刀拔回來！”
於是應小傢去拔回她的刀，那幾乎要使盡她全部的力氣和勇氣。時光看著黑沉沉的廢墟，看著那些出沒的人影，前後左右，他們已經被完全包圍。
時光苦笑：“跟你吹瞭那麼大的牛，一個鬼子沒殺到，連上海都沒有出得去。”
應小傢拔回瞭她的刀，回到時光身邊：“你怎麼那麼多廢話？”
時光啞瞭一下，然後笑瞭：“我保證你不會死在他們手上，這是不是廢話？”
應小傢：“不是。”
時光大笑：“我真喜歡你啊！”
應小傢擦去眼淚：“我也是。”
時光一輩子沒這麼開心過：“那就好好待在我身後，讓他們瞧瞧，咱們這對狗男女能搞出多大排場！對不起，狗男女說的是我，不是你。”
應小傢：“說的就是你和我。”
時光快笑瘋瞭，他向著那些人影大叫：“那就都過來吧！反正我說什麼你們也聽不見！你們不用知道為什麼，不用呼吸，不用聽見，不用看見！”
九宮從高處跳下，穩穩落在地上。他用刀棍擊打著自己的掌心，恨恨嘀咕：“喊吧，喊吧，你都快變成青山瞭。”他向著身後大聲發令，“接著上！”
於是又一批陰森森拎著各種鈍物的人逼向目標。時光護著應小傢，一直在退卻，他們已經被包圍。這場搏鬥十分古怪，一次上去一個，最多兩個，每一個人使的招都一樣，就是砸時光的假腿。這基本上就是把自個兒暴露給瞭對方，在時光的反擊中，他們或死或傷，都一聲不吭。
九宮的聲音單調地響著：“……第七組，上……第八組，準備……”
生力軍不斷替補消耗殆盡的同僚，他們有足足二十五組。應小傢終於失去瞭她的刀，時光把自己的棍子遞給她。他開槍打倒瞭逼近來的兩個人，然後拔出瞭一柄短刀，這讓他對付那些棍棒錘子時更加吃力瞭。
九宮：“八組上，九組準備。”
鈍器敲在時光假腿上的聲音就如打鐵一般，時光終於現瞭形，一個走投無路的瘸子，也許還能再傷一些人，如此而已。應小傢也早已精疲力竭。九宮站在人圈子的邊沿，掂著他的刀棍。
九宮：“九組上，十組準備。”
時光向著九宮咆哮：“九宮，過來！你是不是早想跟我玩這些陰的？”
九宮：“從來沒有想過。我根本鬥不過你。”
時光：“過來跟我打！這是命令！”
九宮：“我會服從你的命令，等你恢復理智以後。十組上。”
時光攔下應小傢正在揮舞的棍子，他不打算讓應小傢再做徒勞的抵抗。
時光攬住應小傢，拔出槍，對住自己的太陽穴：“九宮，我叫你過來！”
九宮傻瞭眼，所有人都傻瞭眼。
時光：“三個數，過來，站到我的面前。”
九宮：“……你敢開槍，這我信。可你絕不敢把她扔給我們。”
時光：“我當然不敢，所以我留的子彈是兩顆。”他對住瞭應小傢，“對不起。”
應小傢：“你說過瞭，我聽見瞭。”
時光向著九宮點點頭，簡直有些友好。九宮愣瞭愣神，放下他的刀棍，敞開他的衣服，讓時光看見他隻有一個空空的槍套。
時光：“拿傢夥。我讓你過來幹嗎？讓我好向你吐口水嗎？”
九宮：“我絕不會跟你打，很久以前我得到的命令就是輔佐你。你是殺人的刀，我算是一塊磨刀石，磨刀石怎麼和刀打？”
時光：“磨刀石可以磨掉刀的鋒刃。”
九宮聳聳肩：“先生才是磨刀的人，他怎麼會毀掉他鍛煉瞭一生的寶刀？”
時光拿這貨還真沒脾氣，他狠狠地一腳踢瞭出去，九宮跪在地上，死死捂住瞭肚子，還是一聲不吭。
時光：“現在，各位弟兄，給我一條活路。”
人們啞著，都在猶豫，都不敢動，無論是進是退。僵持中時光看見又一批人進入這半坍塌的房子，打頭的雙車進來便低眉順眼地窩在門角，時光立知大事不好。果然，屠先生進來瞭。他撐開雙臂，肩上披的大衣像翅膀一樣，比夜色更黑。
屠先生：“蠢貨。”
那是一個擁抱的姿勢，時光在茫然中甚至向屠先生的懷抱走瞭兩步。
他回頭看瞭一眼應小傢，傷痕累累、筋疲力盡的女人也正看著他，絕望又充滿希望。時光回到應小傢身邊，屠先生放下空張的雙臂，臉上露出一絲譏誚之意。
時光：“先生，我無意背叛。”
屠先生：“無意背叛，隻是屈服於人心的軟弱，我倒寧可你一心背叛，比如說奪權什麼的，那倒能讓你變得更加堅強。”
時光：“我讓九宮帶給您的話，他是否帶到？”
屠先生：“你要請一個星期的假嗎？我不準假。就是這樣。”
時光：“我知道您正在用人之際，但我一星期之後就回來效力，我用一輩子來贖回這一星期的過錯。否則她就會死掉，我知道她對先生來說一文不值……”
屠先生：“一文不值？”他認真地看看應小傢，居然向她點點頭，“你好。”
應小傢沒回應，反而向時光貼得更近。時光訝然，但是他也很清楚不能跟著屠先生的思路跑。
時光：“是您給我一個星期時間，還是現在，我把您給我的都還給您？”
屠先生看上去又茫然又失望：“一個星期？一個星期後你真會回來？”
時光：“這樣好嗎？我束手就擒，您派人押我們去南京。隻要南京一個來回的時間，隻要您不傷害她。”
屠先生：“我不傷害她，可她會不會傷害你？你又會不會傷害我？”
時光頓時被他繞得七葷八素：“……我不知道您是什麼意思？”
屠先生：“我真希望你不是在我面前裝糊塗。為瞭區區的一個星期，有多少人被你下瞭狠手？訓練出這些人要多少個星期？”
時光：“我願意以死抵罪，等她到瞭南京之後。”
屠先生：“那還有什麼意義？雙車，把你的槍給時光，還有子彈。”
雙車犯著愣怔，把裝著槍的槍套連同彈夾一塊兒遞瞭過來。
屠先生：“走吧，前途莫測，槍帶著防身。我真希望你從沒想過，我當你死瞭。”
應小傢眼裡亮起希望，時光則是驚詫和警惕。他瞪著屠先生，屠先生看起來有點疲勞，這讓時光有些軟化。
時光：“先生……”
屠先生：“人是世上最經不得誘惑的東西，隻要有塊餌，就自個兒往老鼠籠子裡鉆。走吧，你已經敗給瞭懦弱。”
那就走吧。時光將手伸向應小傢，堅實地握住。他懷疑地環視所有人，從屠先生到所有的青年隊。
應小傢一臉劫後餘生的慶幸和重新開始的憧憬。
時光：“走吧。”
但他仍然忍不住去看屠先生，痛心疾首、擔憂、欲言又止，一並浮現在屠先生臉上，都是時光從未見過的神情。
時光站住：“您說希望我沒有想過，沒有想過什麼？”
屠先生：“沒有想過你是誰，沒有想過你是我選定的繼承人，沒有想過我們的敵人，他們如果無法打垮我，就會轉過頭來摧毀你？”
時光看瞭應小傢一眼，他已經想到屠先生所指為何，但這對他來說實在可怕。
時光：“我還是不明白您的意思。”
屠先生：“這位化名應小傢的同行，你手段瞭得，我的阻截都被你消弭於無形。你打算什麼時候給他一個明白？殺瞭他的時候？還是他被若水收買的時候？”
應小傢看看屠先生，向時光靠得更緊。她不知道屠先生說的什麼意思。
應小傢：“我們走吧。”
時光：“我們走瞭。”
但時光已不能像方才那樣緊攬著應小傢，他看瞭一眼屠先生。
時光：“您說的都是假的。”
屠先生：“九宮。”
九宮從手下那裡拿過來一個卷宗，絕密的那種。
九宮：“這是上次審訊邱宗陵的記錄。那次你正在休息，沒有參與。”
九宮看屠先生，屠先生隻瞧著廢垣出神。
九宮打開卷宗，幾張應小傢的照片掉瞭出來。時光愕然。
九宮去撿那照片，一邊道歉：“對不起。我已經把記錄總結歸檔瞭。”他翻開卷宗，“那晚上的收獲很大，最重要的是知道瞭這一系列事變都是若水引誘先生，進上海的陰謀，但與今天這事無關，我直接跳到有關的部分。”他嫻熟地翻到標記處，“若水直屬，鋤奸隊隊長，代號不詳，本名不詳，編號不詳，化名應小傢，現持有身份，滬寧商會副會長蘆之葦之續弦，社會身份無，出勤情況無……”
時光沒等他念完就把卷宗搶瞭過來，一目十行地掃完，把卷宗摔回瞭九宮臉上：“假的。做份假檔案也不會盡心點？一溜的不詳和無？真是編都不會編。”
屠先生：“因為邱宗陵也不知道，所以才寫上不詳，要做假的隨便編點故事豈不省事？這樣重要的伏子隻能用來對付你我，所以出勤上才會是無，難道她是刺殺九宮使的？你跟她認識才多久，就能搞到生死與共，就沒去想過那諸多巧合？”
時光：“謝謝提醒。我們走瞭。”
屠先生：“你想見個人嗎？”
時光：“不想。”
他看看應小傢。那張無辜的臉。此前，除瞭屠先生，他懷疑任何人。
時光：“我絕不會相信。讓我見誰？”
時光看著被青年隊押進來的那個人，露出瞭嫌惡的神情。邱宗陵。邱宗陵很呆地看瞭一會兒應小傢，點瞭點頭。
屠先生：“邱宗陵，她是誰？”
邱宗陵：“她是應小傢。”
屠先生：“你怎麼會認識她？”
邱宗陵：“她是鋤奸隊的隊長，我是若水先生重要的棋子，我當然認得她。”
屠先生：“為什麼要建立鋤奸隊？”
邱宗陵遲疑瞭一下：“就是……殺你。”
屠先生：“怎麼殺？”
邱宗陵：“讓她引誘時光，然後，由小欠帶鋤奸隊動手。”
應小傢看時光：“他在說什麼？”
時光不說話。
屠先生：“她說她要去南京找她的媽媽。”
邱宗陵：“她根本就不是南京人，怎麼會在南京有一個媽媽？”
應小傢：“他到底在說什麼？”
時光看著她，疑慮，困惑，甚至畏懼，但他終於向著屠先生：“我還是選擇不信。您說，要拿得起放得下。我拿起來瞭，也放下瞭，如果錯瞭，我認命。”
屠先生笑著，給瞭時光最後一擊，他問邱宗陵：“鋤奸隊要殺我，什麼時候？”
邱宗陵：“就是這個時候，現在。”
然後他們聽見瞭三長兩短的汽笛。
小欠和老疤也聽到瞭汽笛。
老疤：“可算是響啦！”他向著鋤奸隊，“弟兄們，咱們等的什麼？”
他們還在潛伏，不敢出大動靜，但每個人都亮出自己的槍。
老疤：“今兒是殺人的好日子，也是送死的好日子。”
他是激動得管他吉利不吉利，手下也不管他吉利不吉利，魚貫而出。小欠一把搶過老疤手上的望遠鏡，眺望：江面上的一艘軍艦，冒著蒸汽，鳴響它節奏獨特的汽笛。小欠清楚地看見那艦上懸著的日本旗。
小欠：“是日本軍艦！老疤，是日本軍艦！”
他徒勞地想把焦距再拉近一點，幾乎就要啜泣：“是日本的軍艦……我一直就在擔心這個……從日本人出現在黃沙會的時候就擔心……一直在擔心……”他語無倫次地向老疤抱怨，“看不清，這鬼玩意兒看不清。”
老疤搶過望遠鏡扔瞭：“用不著看清！它用不上啦！你去那邊，活，我去這邊，死！隻要能殺瞭姓屠的，什麼人重要嗎？哪怕是……”
他語塞，小欠在啜泣中苦笑：“你看，你都想不出來比這個更糟糕的啦。”
老疤：“我不管啦！”
手下都已經全部出陣，老疤緊緊尾隨，他很想做第一個。
小欠拉住他：“是日本人！先生一直在跟日本人合作！我們一直在給日本人做事！哪怕我們註定要和屠先生撕咬，可我們不能做漢奸！你想想啊，先生和日本人合作，我們再殺瞭屠先生，那不止上海，整個淪陷區，除瞭那些紅字頭的，所有的抵抗力量就全都亂瞭！”
老疤：“我都死瞭，還管他身後事！反正我這半輩子都拿來和自己人打生打死！日本人就日本人，漢奸就漢奸吧，我隻要姓屠的死！”
他用他的狼牙棒打瞭小欠的腿，小欠摔倒。
老疤：“帶著你的老婆孩子去走陽關道吧！多少年前我就走的獨木橋！”
小欠摔在地上，看著他的同僚們摸過荒野。
小欠：“那是死路一條！老疤，成敗都死路一條！”
沒有回應，老疤已經不打算回頭。可是，他帶著鋤奸隊的人馬進瞭青年隊的埋伏圈，在大部分人還用著栓動武器的時代，青年隊的全自動武器一旦有足夠時間準備和開始掃射，屠殺也就開始瞭。鋤奸隊的人先是被那極低的火線命中腿腳，摔倒，然後在連續不斷的攢射下成瞭蜂窩。老疤玩命開槍，可那根本是盲射，直到他被接連命中。然後出現瞭一個站著的人，那是小欠。他茫然地看著從潛伏處鉆出來的青年隊，向著倒在地上呻吟呼號的他的同僚繼續開槍。
小欠喊叫，他不知道自己是在向老疤，還是向誰喊叫：“為什麼？你知道的！你明明知道的！”
他不想再當勇士瞭，他轉身逃跑。為他那生死未卜的妻兒，逃向自由。一根棍子從他前邊伸瞭出來，小欠飛摔出去。
草叢裡藏著的青年隊站起來，一棍子揮上瞭小欠的後腦。當他從昏迷中醒來時，發現自己正被人倒拖過草地，扔在幾具屍體旁邊。屍體旁邊還有一個不是屍體的，奄奄一息的老疤，正被人踩著傷口，腳踢棍子揍：“照我們交代的說，聽見啦？”
老疤慘叫：“知道啦！那個人是鋤奸隊的隊長！”
青年隊的人又給瞭他一腳：“那個女人！”
老疤：“那個女人！別打啦！”
青年隊：“欠老板，又見面啦？不知死活的喪傢犬，說的就是你這種人瞭吧？”
小欠：“行行好。這回給個痛快吧？”
青年隊：“你要直接頭上打個眼兒的痛快，還是帶著老婆孩子滾開的痛快？”
小欠屈服瞭：“他們……在你們手上？……你們要我做什麼？”
青年隊：“待會兒你們要去見一個女人，她是你們鋤奸隊的隊長。”
小欠：“鋤奸隊的隊長？”他訝然地看著老疤：“不是你嗎？”
老疤沒好氣地：“老子讓賢啦！這幫孫子，下手真狠。”
棍子橫的豎的狠劈瞭下來，老疤小欠真要被打死瞭。
小欠：“答應啦！答應啦！別讓我們死在這個地方，太不值啦！”
廢墟裡，屠先生聽著外面傳來的槍聲，嘴角噙著一絲神秘的微笑。時光聽著，心裡翻湧著懷疑的波濤。應小傢感覺到恐懼和威脅，她下意識去尋找時光的手。時光的手僵硬而冰冷，當屠先生看過來的時候，他下意識地輕輕掙脫。
屠先生：“時光，你殺瞭多少若水的人？可你根本不知道鋤奸隊的存在，那是若水最後的爪牙，專門留著殺我的。他一次次把他的人喂給你，讓我們以為他實力耗盡，可我就是不進上海，那怎麼辦？於是就有瞭一個可憐的女人，一個南京的感人故事，和一個傻瓜。好極瞭，現在我進瞭上海，在若水的槍口下邊，因為這個傻瓜太軟弱瞭，他把聽來的故事置於這裡所有人的生死之上。他說，我隻要一個星期——蠢貨！——可我還得來，因為我不來，他就得死。”
時光遊魂一樣的目光從屠先生身上移開，應小傢、九宮、邱宗陵、雙車、他昔日那些同僚……
屠先生：“她是魚鉤，你是鉤上的魚餌，而我是那條她要釣的魚。”
外邊有瞭沉重的腳步，連同著傷者粗重的呼吸。青年隊的人進來，被拖進來的是鋤奸隊最後的兩名幸存者，重傷的小欠和瀕死的老疤。
九宮過去，在老疤的傷口上踩瞭一腳：“認得她嗎？”
老疤慘叫：“認得！”
九宮：“她是誰？”
老疤努力起身：“看不清……看不清……我要靠近一點……”
他向應小傢爬過去，陡然轉身，操著一柄從靴底拔出的刀撲向屠先生。屠先生還沒來得及反應，時光護住先生早已是他的本能，他搶過九宮手裡的刀棍，一刀把老疤釘在地上。屠先生點點頭，露出寬慰之色。
九宮繼續向小欠發問，像什麼事也沒發生過一樣：“認得她嗎？”
小欠無知無覺，根本沒看應小傢，而是盯著老疤的屍體：“……認得……”
九宮：“她是誰？”
小欠：“……隊長，我們的隊長……”
他發抖，部分是因為傷痛，部分因為撒謊，更是因為又一次被出賣，並且是又一次被若水出賣。小欠被拖瞭出去。所有人都看著時光，包括應小傢，實際上她的目光就從沒離開過時光。她不知道這裡發生瞭什麼，她隻是意識到巨大的危險，她的守護者忽然成瞭陌生人，是這群人中最危險的一個。
應小傢試探地看著時光：“我……不知道他們在說什麼。”
時光：“可我知道他們說瞭什麼。”
應小傢：“我也知道你想說什麼……你不會跟我去南京瞭，對不對？”
時光笑瞭：“南京？……我們要是剛才一起被亂棍打死該有多好。”
應小傢：“我不那麼想。剛才你擋在我前邊，我真覺得這輩子沒有白活。”
時光的臉有些扭曲：“……像真的一樣。”
屠先生揮瞭揮手：“你自己決定吧……不要懦弱。”
時光瞪著天穹，他喃喃嘀咕著什麼。他還有一支槍，槍裡有他給自己和應小傢留的兩發子彈，他忽然拔槍，甩手。槍聲轟鳴，邱宗陵被一發子彈打進瞭嘴裡，直挺挺倒下。九宮愕然，屠先生無動於衷。
時光：“我恨你，就像恨真相一樣。”
然後他走向應小傢，離得很遠他就抬起瞭槍。應小傢看著他。
時光：“我說過，我不會讓你死在他們手裡。”
應小傢：“你說過，我也聽到瞭。”她一邊對著時光微笑，一邊抹著眼淚：“可是……你以後怎麼辦？我媽媽怎麼辦？”
時光也笑瞭：“你笑得真像……”他也抹掉眼淚，“被錘子打爛的玫瑰花。”
這一次的槍聲更響，響得有些超現實。時光在應小傢身邊呆呆地站瞭一會兒，那支空槍落在地上……他搖瞭搖頭：“你說得沒錯，我廢話真多。”
應小傢躺在地上的樣子讓人以為她正睡著。時光用最快捷的方式射穿瞭她的心臟。屠先生臉上綻開瞭半個死水微瀾的微笑。時光拖著他支離破碎的一切走向夜空下的廢墟，他坐在殘垣之中，抱著胳臂蜷成瞭一團，發著抖，看著自己那條完全報廢的假腿，他已經意識不到冷、疲倦與傷痛瞭。屠先生出現在面前，他比黑暗更黑。
屠先生：“你應該重新開始。還有，你需要一條新的腿。”九宮幾個人抱過來一個沉重的箱子，打開，時光看一眼那條腿。他有些畏縮，不知道自己在害怕什麼。
屠先生：“所有擋在前邊的障礙都能幫我們成長，隻要我們夠本事把它幹掉。對我來說，是若水，也許之後，是共黨和日本人。對你來說，以前是青山，現在，是剛才那個女人……叫什麼來著？”
時光像夢囈一樣：“小傢，應小傢。”
屠先生：“哦，小傢，很好的名字。這個名字讓我覺得，她死得真是可惜。”
時光瞪著漆黑的天穹：“……我開瞭槍，不是因為她騙我，而是……如果我不開槍，她會死得更慘。”
屠先生：“你做得很對。可是以後絕對不要輕信，你太容易上當。”
時光：“以後我再也不會相信什麼瞭，可我一點也不怪她騙瞭我。”
屠先生：“她本來就沒有騙你。你怎麼會相信她是你的同行？是不是我說其實你是我的私生子，隻是要避人閑話才把你扔在棚戶區放養，你也會信？隻要是我說的，被切成幾百塊的青山你也覺得可以死而復生。”
時光愕然，想把身子撐起來，但屠先生輕描淡寫的話讓他虛弱得像個嬰兒。
屠先生：“不。如果不是招惹上瞭你，她跟我們這些暗流沒有半點關系。”他甚至有點傷感，“她是個好女孩子，會讓你過得不錯。”
憤怒讓時光有力氣沖著屠先生嚎叫：“為什麼？”
屠先生甚至比時光還要憤怒：“為什麼？因為她會讓你不思進取，從此成為一個庸人！她比青山和刺客更加危險，青山不會跟你耗一輩子，刺客不過是要你的命，而她要你的一生！再沒有比她更大的威脅瞭，時光，她會帶走你，帶走我們的未來。沒有你，我隻能看著自己變老，看著手下的飯桶們毀掉我一生的心血！你說，我們應不應該殺瞭她？”
時光咆哮：“我們？”
屠先生：“當然，我們。殺她很容易，但必須由你來殺，否則就是浪費。”
時光：“浪費？浪費瞭什麼？什麼浪費？”
屠先生：“浪費瞭你這輩子隻有一次的機會，因為你今後不再會把一個女人當回事瞭。”他悲憫地搖搖頭，“不對，你以後不會把人當回事瞭。你以後再無執迷，瞭無羈絆，沒有非愛恨，隻有做不做、怎麼做，就像我一直希望的那樣。今天是你的成人之禮，以後我可以把我的王國交到你手上瞭。”
時光不再說話。屠先生倒不是存心往傷口上撒鹽，而是在鍛煉時光的承受力。
屠先生：“上海很危險，若水和他的鋤奸隊一直等著我進他們的圈套。可你的成人禮我怎會不來？很久沒這麼辛苦瞭，從知道你突發奇想，我就在準備給你的成人禮物……九宮，告訴時光，我們都為他做過什麼。”
九宮恭立：“是。邱宗陵早就供出瞭鋤奸隊的存在，先生料定此次進上海事出倉促，鋤奸隊萬萬舍不得放過機會，隻要在合適時候賣個破綻，他們何時進攻是由我們來定的。至於邱宗陵，在刑訊下垮過一次的人，要他串個口供易如反掌，至於檔案，自然是連夜假造，至於相片，我們早先搜尋若水的下落，監視過這些大亨同他們的傢人，手上底片現成……”
屠先生打斷九宮：“其實呢，做我們這些事的人就是靠懷疑吃飯的，而你想做的事得要絕對的信任——魚能離得開水嗎？所以我隻要讓你懷疑就夠瞭，剩下的事情你會自己做完。”他看著時光，像名匠看著要被自己打造成刀的一塊神鐵，“別隻是看著我，我不會內疚，我隻是為瞭我們的王國。我現在想知道你會怎麼辦？殺瞭我？你不會。殺瞭我，所有你在意過的人就都死在你手上瞭，你會寧可殺瞭你自己。殺瞭你自己？你沒那麼懦弱。如果你真那麼做瞭，你也不配繼承我的王國。”
時光呆望著漆黑的天穹：“……我們下邊，要做什麼？”
屠先生笑瞭：“有意思。我想看你怎麼做，而你倒在看我做什麼。”
時光：“你已經殺瞭青山，殺瞭小傢，若水也快完瞭。你的敵人已經快死光瞭，我想知道你下邊做什麼。”
屠先生：“我們的敵人永遠也不會死光的，因為我們會一直征服下去。往下，從阿部堪治開始，我們將會對付日本人。”
時光：“青山喊著，我們本可以用日本人的血塗抹天空，我們卻在用同胞的血染紅大地。小傢問……小傢問，你這麼厲害，為什麼殺的都是中國人？……我說快瞭快瞭，就快瞭，說得自己都不信瞭。”
屠先生：“攘外，必先安內。”
時光：“我等瞭很久瞭，從大沙鍋到上海好像是上一輩子。走瞭這麼遠，怎麼還停得下來？把我的假腿給我。”
屠先生：“能在我面前這樣輕松地提起他們，你已經敢於直面這裡。”他敲敲時光的心臟，“無論怎樣看我，你已是我的同類。歡迎來到真正的人間，時光。”
他離開殘垣。九宮和手下搬過去時光新的假腿。時光更換他的新玩具，和每一次他被打碎再來的時候一樣，這一舉動充滿瞭某種儀式感。
屠先生坐上他的車，吩咐司機：“等著，我要跟時光一起。”
大部分人已經去先行開路，在危機四伏的上海這是必需的。小欠被扔在一邊，幾個人看著，正不知如何處理。
屠先生：“把他弄過來。”
小欠被拖過來，扔在幾米之外。
屠先生：“那個女人死瞭，你幫瞭很大的忙。我的手下用什麼讓你就范的？”
小欠直直盯著屠先生：“我的老婆孩子。放瞭他們，我說瞭你要我說的話。”
屠先生：“人加上他的希望真是可憐可笑。我的手下騙你的，誰會綁架一隻螞蟻去威脅另一隻螞蟻？”
小欠暴跳起來：“放瞭他們！放瞭他們！”
屠先生：“我手上沒有，如何放下？馮河虎想必早死在你手上瞭吧？既敢殺他，就是說你已經把老婆孩子扔在一邊瞭，又何必再做反復？”
小欠：“那他們在哪兒？在哪兒？”
屠先生：“死瞭吧？我不關心。”
一次次被出賣的小欠被這樣的輕描淡寫徹底擊潰，伏在地上咆哮嗚咽。屠先生關心的是從廢墟裡出來的時光，他已經裝上瞭新的假腿，九宮們跟在他的身後。
屠先生：“和我同車，時光。”時光聽話地上車，屠先生交代九宮，“一個隨便什麼瞎話都信的暗流，放瞭他吧。不過割掉他的耳朵，省得他再來添煩。”
小欠叫喊：“姓屠的！我知道一個秘密，我不會告訴你！因為那是你的報應！”
屠先生對時光：“上海大局已定，無須再被他幹擾瞭。我放他走，隻不過是覺得，人們應該知道他們已經被征服。”
時光：“……人們早已被我們這樣的人征服過很多次瞭。”
屠先生：“但他們永遠不會願意被征服。所以我們永遠不可松懈，一生都得用來戰鬥，否則死無葬身之地的就是我們。”
小欠還在喊叫：“這就是報應！這是報應！我幫著你們傷天害理的報應！走吧，去遭你們的報應！為瞭你們做的事！報應！”
時光看著小欠身後的廢墟，那是應小傢喪生的地方，不知道她的屍骸怎麼樣瞭。不過，既然做瞭那樣的事，她的屍骸與他又有什麼相幹。
屠先生聽著漸遠的小欠的叫喊：“世人無知，宣揚所謂惡人的死亡，叫作報應。其實每個人都要死的，隻有巧合，沒有報應。”
九宮讓手下把小欠摁在地上，小欠安靜地承受刑罰：切去耳朵，包紮上藥。
九宮：“快點幹完，我們還得追上大隊。”
小欠忍受著，伸手撈起掙紮中掉在地上的銹鐵片。
九宮：“那是什麼？”
青年隊：“就是塊銹鐵片。”
但是小欠把那銹鐵片抓在手裡，繼續忍受他的命運。
屠先生和時光在車上，沉默。屠先生遞給時光一張紙條，時光認出，那是他和應小傢在一起時親筆所書。
“我是時光，有重要發現。事關若水。見字速調可用人手，與我會合。”
屠先生：“我知道你現在心裡還過不去。沒關系，時光能忘掉一切，也能記住一切。現在，我們先做事情。”
時光：“蘆之葦，滬寧商會的副會長，他幾乎有您提到過的若水的全部特征。”
屠先生愣瞭一下，立刻拿起座位上九宮給他的蘆府資料翻看。一切變得明晰起來，屠先生有些失態，像一個數學狂面對著一道困瞭多年終將破解的難題。
渾身是血，意志喪盡的小欠在陋巷裡奔跑，身後是一群追趕的人。
他鉆在巷彎，大叫：“別過來！你們的先生說放瞭我，你們為什麼還追著我？我還有什麼值得你們追的東西嗎？這條爛命值得你們殺嗎？”
他真的是絕望瞭，他已經喪失瞭所有活下去的希望，他身上的武器隻剩下一塊銹鐵片。他對著面前的死墻大笑，那種笑聲又更像啜泣。他轉過身來，看著追擊者向他靠近。幾支槍黑沉沉地指著他。槍口後的那幾個並不像是青年隊的人，他們有著迥然不同於屠系手下的一種異域的氣質。小欠已經徹底被沮喪吞沒瞭：“我這輩子過得也沒多幹凈，隻是不甘心死瞭以後還要被人說，這是被狗咬死的狗。能給我這種死法嗎？讓我殺掉我看見的第一個日本兵，然後我被他們打死。行嗎？哪怕再被說成狗說成漢奸我也瞑目。”
那幾個刺客面面相覷，互相看瞭一眼，笑。
兩個刺客操著日語：“他在說這輩子最後一個笑話嗎？”“他們一直在說笑話。除瞭笑話他們不做任何認真的事情。”
小欠驚訝地看著他們，直到那邊向他微笑，似乎想在死前還把他戲耍一通。這回那位阿部的手下說的是純正的中文。
刺客：“欠老板，剛才開槍是個誤會。若水先生正在我們的地方等著您，並希望您能一起去賞鑒屠先生的屍體。”
小欠：“老天爺啊，你總算聽見我一回。”他極其歡喜地向那幾個阿部的手下，“知道我剛在求老天爺什麼嗎？我在求他能讓我遇見一個你們的人。”
小欠的日本同行向他笑著，一邊把槍收起來，一邊在身後向他的人做著即刻下手的手勢：“當然，當然。遇見我們，你就不用死瞭。這個世界上誰會願意死呢？”
他把手伸向小欠，小欠也把手伸向他，兩人相握，而他的手下抬槍。
小欠：“歡迎你來殺人滅口。”
那位愕然，小欠把他那塊銹鐵片捅進他的肋骨之下。他下手極狠，一塊銹鐵片居然被他使得像開瞭鋒的利刃一般，他打算用這玩意兒把對方開膛剖肚。刺客急忙開槍，小欠不閃不避，使勁拔著他的鐵片，但他捅得太用力瞭，拔不出來。
小欠徒手沖向那兩個人：“你們不是一直躲在後邊嗎？做這樣沒骨頭事的人怎麼會卡住刀子？”
小欠終於在攢射中倒下，刺客仍然一下一下向他補槍。
門閂的聲音：“他死啦。你們又不是沒殺過中國人，連這都看不出來嗎？”
刺客轉身，門閂提著那支私藏的步槍站在巷子裡，兩個人臉上露出鄙夷之色。
他們三個幾乎同時舉槍，但是隻響瞭一槍，門閂的一發子彈射穿瞭兩個人。
門閂忍不住得意：“對啦，我就是摳門兒。你們知道現在一發子彈有多貴嗎？”
然後他去察看小欠的傷勢，漫不經心中有些傷悲。
門閂：“欠老板。”
小欠：“鐵門閂。屠先生手下的戰將，到頭卻是死心塌地的共黨。”
門閂：“這年頭，隻要有點良心的人多少都會偏向共黨的。我不想多管閑事，隻是你喊得也太響亮瞭些，我的槍又從來沒宰過鬼子。”
小欠：“你做得都比老天爺還多瞭。”他苦笑，“讓我死在這裡吧。”
門閂：“如你所願。”他是真打算走的，他一向遵循暗流的冷酷規則，但又想起正在忙的事來，“你不會正好見過在您店裡住過的混蛋何思齊吧？”他吹噓著，“他開著我的私傢車跑掉瞭，一直沒有回來。”
小欠：“你說蘆焱？讓我挺到現在的人，我羞於見面的人。先生最後的驕傲。”
門閂蹲下，看著小欠：“我忽然覺得該等你死透瞭再走。先生最後的驕傲是什麼意思？”
小欠仍不願意出賣他的先生：“告訴蘆焱，我不知道該怎麼做。屠先生就要死瞭，我恨他，沒人不恨他，我想他死，可我不知道怎麼辦。告訴蘆焱。”
門閂震驚：“你們對屠先生的每一次暗殺都失敗瞭，憑什麼說這次就能成功？”
小欠：“這次動手的不是我們，我們自始至終都隻是先生扔出去的誘餌。”
門閂：“那動手的是誰？什麼時候？什麼地方？”
小欠終於說出瞭最讓他羞恥的部分：“是日本人。老天爺，我們一直在做漢奸做的事情。求你別再問瞭，別讓我死在這兒，我最怕一個人死在爛巷子裡。”
門閂握住瞭他的手：“這個我幫不瞭你。隻能保證，你不是一個人。”
小欠啜泣：“我真羨慕你，真的很羨慕你。”
門閂看著小欠安靜地死去：“羨慕是應該的。我也很害怕以前的我自己。”
蘆公館大門緊鎖。車停下，蘆焱下車，憂與惑並形於色，他試圖打開門上緊鎖的鏈子。嶽勝走開，一會兒，他從墻頭躍下，用鑰匙打開鎖頭。蘆焱看他一眼。
嶽勝：“我偷配的，有備無患。你不該回來。這周圍都被人掃凈瞭，連巡街都沒瞭。”
蘆焱無心聽他說話，悶頭進屋。屋裡空空蕩蕩，全無收拾，蘆焱有看見父親倒斃在某處的預感。他終於忍不住開始“爸，爸爸”地叫喚。蘆之葦從某處拐出來，他明明聽見蘆焱的喊叫，但置若罔聞地拐進書房。蘆焱跟著他進屋，先就被這屋的凌亂不堪驚瞭，空氣中散發著一股黴味，他差點沒被熏倒。
蘆焱：“你這過的是什麼日子？傢裡用人呢？”
蘆之葦超然地笑瞭笑：“人手緊，用得上的都派出去瞭。用不上的，我留他幹嗎？打發回傢瞭。”他忽然有點傷感，“其實我也隻吃得下小傢做的東西。人的嘴是世上最任性的。”
蘆焱：“那你又不管她！人都派出去，派出去幹嗎？”
蘆之葦：“做我們這種事的人又怎能貪戀口腹之欲？”
蘆焱：“她是人，是人！不是你的口腹！”
蘆之葦：“人哪裡是人能說得清的？你開口閉口是人就可以，真是輕狂孟浪。”
蘆焱瞪著他的父親，把他最大的疑惑，那塞滿瞭文件的大信封放在桌上。
蘆焱：“這個，我今天剛剛拿到，是什麼意思？”
蘆之葦：“做父親的給兒子一點零花，還能有什麼意思？”
蘆焱：“這是零花嗎？這是整個滬寧商會六成以上的財產歸屬！拿著它的人，可以光明正大地套現，轉眼間就讓商會垮臺！”
蘆之葦：“早說過老子把錢往天花板上扔，粘天花板上的是商會的，掉地上的是我們的。一點積蓄而已，大驚小怪！你是要來質問我對自個兒商會幹嗎下這黑手嗎？一個當婊子立牌坊的賣國商會？”
蘆焱：“我是來質問你怎麼突然這麼大方？大方得讓我擔心……”那三個字在他喉嚨裡糾結瞭一下，“你死瞭。”
蘆之葦：“快走，兒子。你哥在我眼裡就不止那區區五十萬，你就更不止。那點錢在你們是殺鬼子的槍彈，救同志的醫藥，在我，銅臭而已，不值得為它拼上你們兩個。快走，兒子，狼來瞭，我總得保住一個。我一直想這麼說，所以就這麼做。”
蘆焱：“你怎麼什麼都知道？什麼都知道？我的哥哥……你還知道什麼？”
蘆之葦：“我知道的那些會嚇死你，兒子。我知道一九二七年你都幹瞭什麼，你逃瞭八年，紅先生。憑你的能耐能逃八年？你知道我派瞭多少人保護你？我殺瞭逮過你的人，讓你能在一棵樹立足。我把你托付給青山，我跟他說，我的地盤也許保不住，可我至少要保住我的兒子。”
蘆焱在震驚中已經麻木瞭：“……你也是……種子？不，不可能。”
蘆之葦：“我是種子嗎？哈！我的兒子有多天馬行空啊？我是種子的死對頭。小欠和高泊飛是我設在西北的明暗樁，你碰上的假種子是我派人摸底，你被人綁架是我想你遠離上海，可你的同志把你護得太死。青山太損瞭，不光讓你做種子，還把唯一的真貨塞給瞭你。我能斬盡殺絕，可不是對我的兒子。我隻好逼你訂婚，趕緊跟卞傢這局外之人避禍去。可你跟我一樣倔，五十萬和你哥那條命讓你鐵瞭心。好吧，這信封裝的絕不止五十萬，你可以把它全交給你的信仰，可我建議你留下一小部分讓自己過得像個人樣。”
蘆焱：“我走瞭，你要做什麼？”
蘆之葦：“做你一九二七年沒做幹凈的那件事，我要殺瞭屠先生。”
蘆焱：“一定是血雨腥風。難怪要我走。”
蘆之葦：“但我會安然無恙，上海會重新洗牌。告訴你的同志，我跟青山是故友，跟他們也不是仇敵，我洗過的牌局會有他們一席之地。”
蘆焱：“我的同志告訴我，青山生前就認準瞭日本人有一個針對屠先生的陰謀。因為屠先生勢力太大，大到能鏟除他們，於是日本人勾結瞭漢奸設局，我們的站點被鏟，多少種子走完這輩子最後一趟，都是這事引發的。”
蘆之葦忽然有點不大自然：“他要殺的人就都說成通共通日，要殺他的人就都成瞭漢奸。他倒真是刀槍不入瞭。”
蘆焱：“我一直想，我要有把槍就好瞭，屠先生死瞭就好瞭。一直到被日本人押著去踩地雷，到知道青山為什麼死，到看著應小傢……到看見你現在的樣子。爸，看你把自己折騰成瞭什麼樣子？就為你一向嘲笑的權勢和地位？”
蘆之葦咆哮：“為瞭老子要活！為瞭他一點點從我手上搶走的東西！為瞭他一直在重慶誣我通共通日！為瞭你那個回不來的哥哥！還為瞭你這半輩子被他追成空白的蠢貨！”
蘆焱：“為瞭仇恨？我也恨他。可當發現日本人那麼處心積慮想殺他，我就不那麼恨他瞭……原來他除瞭殺戮同胞之外，也殺日本人。”
蘆之葦：“你跟青山一樣腦袋裡進瞭水！還是鏹水！”
有一束光，鏡子逆射過來的光，在窗戶上晃動。
蘆之葦看看那光，冷笑：“你們看中的那個人，你們覺得會對日本人開火的那個人，屠先生，他來殺你們瞭。你們好像不是日本人？”
蘆焱：“你也不是日本人。”
蘆之葦：“我是漢奸啊！你不是就想這麼說嗎？你剛回來我就告訴過你瞭，你老子是漢奸！你還在那兒一廂情願地表示理解！現在你理解一個給我看看哪！”
蘆焱看瞭他父親一會兒，搖頭：“我知道你最恨屠先生什麼瞭。你恨他逼你，讓你為瞭活下去，做瞭漢奸。”
蘆之葦苦笑：“說得對。你不是蠢貨。”
不知他做瞭什麼，他的書架成瞭通往黑黝黝深處的暗門。他伸出一隻手。
蘆之葦：“跟我走吧，兒子。”
蘆焱：“去哪兒？”
蘆之葦：“明人不做暗事，小日本早準備好接應。我的人全死光瞭，為瞭讓小屠進上海，他們恨不得排著隊死。可小屠沒算準我最後用來殺他的是那幫陰狠毒辣的小日本。”他再一次向兒子伸出手，“跟我走。我們可以安穩坐著，看小屠怎麼死。然後我來重整上海，我不會再約束你，你可以任紅任白，在上海，永遠有你那些同志的一塊地。我會翻手對付小日本。”
蘆焱咆哮：“不！你被托在日本人的掌心裡，翻手的是他們！翻手把你拍死！看看你要走的那條道，連個燈都沒有，那麼黑！待在這兒！不要走！”
蘆之葦的表情變得沉靜，他最後看瞭兒子一眼：“倔得真是像我。”
暗門在蘆焱面前關上。蘆之葦消失瞭。
蘆焱：“不！”
他撲過去，可是找不到暗門的開關。他抓起桌上那個大信封，跑出去，撞上正急急上樓梯的嶽勝。
嶽勝：“快走！幾條路都被封瞭！對面樓上都有人！”
蘆焱：“你能出去嗎？”
嶽勝：“我能帶你出去！”
蘆焱：“聽著，這個非常重要。”他把那個信封交給嶽勝，“把它交給門閂，門閂看瞭就知道怎麼辦。”
嶽勝：“趕緊走！”
蘆焱：“聽著，聽著，嶽勝。你話少，但懂道理。這很重要，我帶著，跑不瞭。我們倆，跑不掉。你走我留。我還有個紅先生的虛名，能讓他們滿意。”
嶽勝愣瞭少頃：“怎麼又是這樣？”然後抓起信封穿廊而去。
蘆焱換上一件蘆淼的衣服，看著鏡子裡的自己：“我們很快就要見面啦，蘆淼。可別埋怨我又穿你的衣服。”他又狠狠地去打瞭幾下算盤，“還又玩你的算盤。”
屠先生的人已經在嚴密戒備中占據瞭整個院子，屠先生在時光的陪同下堂而皇之地進門。殺死瞭應小傢的時光恢復瞭屠先生贊賞的理性和冷靜，但眼裡還有一種燒灼過後的餘燼。
屠先生很有興趣地打量這偌大的宅子：“如此奢華。若水，你也成瞭一個庸人嗎？”他在望著陽臺上那幾處花盆，“還用這種三十年前的辦法傳遞暗號，你怎麼扛得住我的車載電臺和情報網絡？”
陽臺上的門開瞭，蘆焱站在陽臺上看著他。已經潛進屋的人從後邊撲上來，把蘆焱摁倒。蘆焱被人從樓上夾下來，他第一眼看見瞭時光。
蘆焱：“時光，應小傢呢？”
時光淡淡地：“死瞭。”
蘆焱飛起一腳，時光翻手把他從兩個人的挾持中抓過來摔在地上。
蘆焱：“你該死！知道嗎？現在你比殺瞭青山的時候更該死！”
屠先生進來，直奔蘆焱。
屠先生：“久違瞭，上回見面還是一九二七年的一個陰天吧，紅先生？”
連時光都愣瞭，屠先生最後一個字出口時他的手下如同炸窩，蘆焱瞬間被十幾隻手摁住。那是一個無比危險的詞。屠先生往後退瞭一步，他討厭混亂。
屠先生：“這裡出瞭什麼毛病啊？若水的傢，紅先生的傢，你們傢成立瞭一個跟我過不去的俱樂部嗎？”
九宮：“他還是在西北逃逸的何思齊，青山應該就是為掩護他死的。據此推斷，真正的種子很可能是由他送來上海。”
屠先生：“青山已經死瞭，不過種子我們還是要能殺則殺的。先把他送回基地吧，專給他準備一個刑訊室。”
九宮：“暫時還沒能找到若水……也許逃瞭。”
屠先生：“這樣一擁而上抓不到他的，但我們把他傷得很厲害。好好搜吧，我要看看若水的傢，這很費時間。”
屠先生參觀宿敵的傢。綁得粽子一樣的蘆焱被塞進車後座。