蘆焱雙手被反銬，頭朝下塞到瞭座位下，四隻腳踩著，兩支槍對著。車在顛簸行駛，蘆焱的頭重重地磕著地面。他拼命想看到車窗外飛逝的傢，被押送者摁瞭回去。那一瞬蘆焱看見人影一閃，嶽勝一個翻滾到瞭車上，把他的折刺由下至上刺進瞭臨窗那名青年隊的下頜，然後他挑著那個人當擋箭牌，一槍打死瞭後座的另一人。司機掏槍，被方向盤弄得動作不大利索。
蘆焱：“嶽勝？”
嶽勝：“不是我！”
蘆焱正自莫名其妙，又聽見一個女人的吶喊，卞融揮舞著她的坤包沖過來。嶽勝用他的折刺紮穿瞭椅背，司機死不瞑目。蘆焱被嶽勝拔蘿卜一樣地拔出來，割瞭腳上的繩子就開始跑路，他們上瞭嶽勝的車，向貧民窟駛去。
他們進門的時候，門閂正在桌邊沉默地擦槍，連同他那極有限的幾發子彈。他那警惕而冰冷的目光讓蘆焱下意識地把卞融護在身後。
門閂：“天下大亂，你們幾個去哪裡瞭？”
蘆焱：“我回瞭趟傢。嶽勝擰不過我。”
門閂：“見到你父親瞭？”
蘆焱：“見到瞭。”他向嶽勝伸手，嶽勝拿出那個文件袋，蘆焱把它放在桌上，“這東西沒有問題瞭。我把它交給你瞭，如何支配，權力在你。”
門閂：“發財的夢人人都做過。可能買下整條街的錢放在面前，卻再也沒時間去碰它瞭。”
蘆焱：“為什麼沒時間？也許我們現在有時間瞭，有比以前更多的時間。”
門閂：“你知道什麼？”
蘆焱：“知道瞭一些事情，等我想好瞭，我會原原本本告訴你們。”
門閂站瞭起來，把那些子彈一發不落地納進懷裡，仔細地包好瞭他的槍。
門閂：“那我永遠也不會知道瞭，因為我沒時間瞭。”
蘆焱：“沒時間瞭？你要幹什麼去？”
門閂向外走，經過蘆焱身邊時，他很近地看著蘆焱的眼睛：“你不在的時候，我從日本人手上救下一個我們的西北舊相識——欠記客棧的欠老板，他臨死時告訴我很有趣的話。”
蘆焱：“什麼？”
門閂：“蘆焱，是先生最後的驕傲。欠老板是若水的死忠，被他尊為先生的人當然是若水。現在，你有話要告訴我嗎？”
蘆焱：“是的。我是我父親的兒子。”
門閂從這句廢話中明白瞭一切，他徑自出去。
蘆焱大叫：“擋住他！嶽勝！”
嶽勝本能沖瞭上去，門閂粗暴地把他推開。卞融驚訝地瞧著兩個男人推搡廝打。
門閂沖蘆焱咆哮：“我跟你急不是因為你是若水的兒子。要是跟你算老子輩兒的債，我先得沖我的前十幾年抹瞭自個兒脖子！我急的是你現在想幹的事！”
蘆焱：“我什麼也沒幹！”
門閂：“就是因為你什麼也沒幹！你知道若水和日本人要聯手殺屠先生對不對？整件事就是你爹為瞭殺屠先生佈下的局，你想把它拖成瞭是不是？沖你的老爹？為你的仇恨？還是你覺得屠先生死瞭咱們就平安大吉，正好漁翁得利？”
蘆焱：“可那是我爹，就算他還有一個名字叫作若水！我恨屠先生，最恨的是他把我爹逼成瞭漢奸！最重要的是，屠先生死瞭，我們就可以活！我們可以把系在褲腰帶上的腦袋放回脖子上瞭！”
門閂抄起手邊的零碎就沖蘆焱摔瞭過來，嶽勝擋不是不擋也不是，卞融誤挨瞭一下幹脆也對門閂摔瞭過去。
但門閂隻沖蘆焱：“隔岸觀火從中漁利是不是？那我們和那些把事情搞成眼前這樣的人還有什麼區別？”
蘆焱：“是我們的生死存亡！我沒工夫去管你的道德！”
門閂：“你這個酸丁隻想著道德嗎？想沒想過上海？這裡的地下勢力十之八九是屠先生執掌，他死瞭就由你爹和日本人接手，到時候你準備在滿城漢奸中討生活！想沒想過江浙？屠先生一死，能跟日本人對抗的抵抗組織至少去掉一半！然後是唇亡齒寒！剩下的一半也要遭滅頂之災！想沒想過中國？沒瞭他的情報網正面戰場上我們要多死多少人？你爹甩給你的錢又能買回幾條人命？道德？”
蘆焱：“幹什麼去？”
門閂：“去救屠先生！我說過英雄隻死一次，懦夫死很多次。這回我這個狗日的英雄怕是做定瞭！”
蘆焱：“嶽勝，擋住他呀！”嶽勝有點發蒙。蘆焱又喊：“你想他像青山一樣粉身碎骨？”
嶽勝沖出去，蘆焱和卞融也沖出去。門閂和嶽勝在陋巷裡廝拼，蘆焱也撲瞭上去。門閂用槍托擊倒蘆焱把槍對準瞭他。
蘆焱：“你不會開槍的，你不會再殺自己人瞭。”
門閂：“蘆焱，我最想殺的是你。你對不起青山，你居然以為他交給你的僅僅是錢和物，你錯瞭，蘆先生。青山給你的是他沒走完的路，和所有人的命，包括我這個該死還沒死的。”他把蘆焱踢開，“別再過來瞭，別再浪費我本該用在日本人身上的子彈。”
蘆焱咆哮：“我就是要過來！我不光要過來，我還要跟你去！去救那個王八蛋，救他媽的屠先生！”
門閂愣瞭一下，收槍：“滾遠點吧！我一個送死的人，沒必要帶個定時炸彈。”
蘆焱：“我知道，我隻是想不明白！我罵我爹那一套，恨屠先生那一套，可我把他們那套全接瞭過來，把青山給我的全扔掉瞭！我幫著日本人成瞭事，跟那些我恨之入骨的人做的一模一樣，對不對？所以我現在得去壞他們的事，去救屠先生，順便去死。”
門閂猶豫瞭一下：“欠老板說你爹對你刺屠刺瞭個半途而廢耿耿於懷，有心在原址把這件事做完。可我不知道你在哪兒刺的屠先生。”
蘆焱：“連個秦始皇都找不著你演什麼荊軻？”
門閂：“路在嘴上，我會問。”
蘆焱：“十四年前蘆焱在哪裡拿刀戳的屠先生？你跟掃馬路的這麼問？”
嶽勝：“我知道！”
兩個人一起看著他，嶽勝緊張地走過來。
嶽勝：“我真的知道，因為拉和老陳，蘆淼指給我看過。”他鄭重地向蘆焱，“我和門閂去，你留下來，那些文件得有個靠得住的人轉交。還有，給我的命令就是保護你。”
門閂和蘆焱面面相覷。
門閂：“對呀，那些文件。”
蘆焱：“三個人去倆。手心手背，輸的留下。”
這真是個很扯的解決方式，但當蘆焱把手舉起來時那兩位也把手舉瞭起來。蘆焱一個手心，蘆焱狠狠一巴掌砍在嶽勝頸根上。
嶽勝：“我說過的，請讓我擋在你和子彈之間。”
一聲悶響，門閂直接拿包著佈卷的步槍把嶽勝拍暈瞭。
門閂：“我保證他功夫練不到後枕骨上。”他看著蘆焱，“我很想嶽勝一起去，可時光認得咱倆卻不認得他。以我的想法，我們都死在他面前瞭，這些剛發芽的種子就不會被他們掘瞭。”
蘆焱：“而且那些聯絡組織的事我都是外行。”他同情地看看嶽勝，“怎麼又是這樣？他醒來一定是這句話。走吧，我們兩個人？”
門閂看看卞融：“還有一個人。”
蘆焱苦笑：“又得去談筆生意瞭。”
卞融：“一筆大生意，絕不能帶我去。我應該什麼都不懂，還是什麼都明白？”
卞融：“……能不能不去？”
蘆焱：“總得有人去，而且……”他看瞭眼嶽勝，“不去的人，已經選出來瞭。”
門閂看瞭看天色：“告訴她你很快就回來。”
蘆焱：“不，她討厭假話。”他向哭泣的卞融宣佈，“我永遠也回不來瞭。你已經踩著我這座橋，過瞭這條河，河對岸很寬廣，比大沙鍋還寬廣。你再也不是池塘，你看見你的五湖四海……”他從卞融手上一點點拽出自己的衣服，“現在，我也要去我的五湖四海瞭。”他想走，但看著哭得不成話的卞融，又說，“可不可以……一個極其私人化的要求？……一棵樹需要的不光是藥，一棵樹還需要書，我的學生，他們沒有教科書。我一直想，要是能活著回去，我就背一捆教科書……你，能不能幫我寄一些教科書？”
卞融：“……寫誰收？”
蘆焱：“……何思齊。我的學生們一定會老實不客氣打開每一個何思齊的包裹。”他憧憬著，“然後，他們就有瞭教科書。”
卞融：“我會寄。”
蘆焱感激地點瞭點頭，不知道是感激他的學生終於有瞭書，還是感激卞語不成聲的啜泣。卞融一把抱住他，用力之猛，讓他覺得自己會死在這個女人的擁抱之中。
蘆焱：“好啦，謝謝你解決我最後一樁心事。其他的，我要自己去解決啦。”
蘆焱和門閂從小巷摸進與正街直通的弄堂。蘆焱驚呆瞭，這裡是十四年前，行刺屠先生的那一天，他們藏身的地方。蘆焱清楚地記得他們每一個人的樣子，卻隻知道一個人的名字：阿卯。門閂解下背上的長佈卷，珍惜地拿出他那支本該上繳卻被私藏瞭的步槍。蘆焱也摸出他那把賣相難看的刀，但是門閂從他的厚佈卷裡掏出瞭一根木條，遞給他。又一次驚呆，和十四年前蘆焱得到的那把簡直一模一樣。蘆焱下意識地去拔，看著那木條裡藏著的鋒刃。
蘆焱：“……他們把我們塞進鍋爐，說，讓你們燒。你們給我木頭。”
門閂：“啥？”
蘆焱：“沒什麼。想起你說的，我們從這裡開始，也就要在這裡結束。”
縮在巷角裡的門閂以屋頂為目標，試瞭一下他剛調好的槍。
門閂：“最大的麻煩是，我們知道你爹……不，日本人要在這裡行刺，可根本不知道他們要怎麼行刺。”
他回頭，發現蘆焱跪在地上親吻著。
門閂：“這種事你總不至於要問土地公公吧？”
蘆焱：“我在祭拜幾個死人。他們就是我的開始。”
門閂：“你們當年就在這裡刺殺屠先生？”
蘆焱：“當時藏住我們的就是這條裡弄。”
門閂不由倒吸口涼氣：“我說……你傢老爺子是個很信命的人嗎？”
蘆焱：“他信命，可更信他自個兒。他最喜歡的是嘲笑和對抗命運。挑這麼個地方，他是想要嘲笑屠先生的命運。他就這麼個人。”
門閂：“那他待會兒就能看著屠先生的屍體嘲笑我們瞭。好容易搞明白他要幹什麼，也找對瞭地方，可不知道他要怎麼幹。我隻會用槍，可槍是拿來殺人不是救人的，至少有上百種我拿槍對付不瞭的殺人法子。”
蘆焱：“我們要救的不是一個好人，對嗎？”
門閂苦笑：“連時光也不會認為他是好人，可屠先生從不當自己是壞人。你傢老爺子嘲笑命運，屠先生則自以為超越善惡……是的，他是個惡人，可是……”
蘆焱：“如果這時候你還講那些民族大義，我就根本不會來這裡。隻是我真的很想殺瞭他，他也是我知道的人中間最該死的一個，而且……如果我們先殺瞭他，日本人就殺不著他瞭。”
門閂：“可你終於宣泄瞭你的怒氣時，得利的是你最大的敵人……”
蘆焱：“我要是觸景生主意呢？我不是幹你們這行的人，每走一步都留出七八個後手。從小我父親就說我笨，因為我想出來的永遠是讓自個兒死得最慘的辦法。”
門閂：“我不會比你晚死多久，隻是……”他無可奈何地笑瞭笑，“居然是為瞭這個姓屠的……”
蘆焱：“我不想把你跟我說的話再還給你瞭。隻還給你一句，你在大沙鍋跟我說的，這個世界上爛事太多瞭，可我要讓你看一件有趣的事情，一個人如何為他最初的理想而死。”
門閂：“不做這件事，我不知道我是個什麼，做瞭這件事，我才知道我是什麼。”
蘆焱：“其實就算做瞭這件事，我也不知道我是什麼。我的傢教，人這輩子就是個含混的不等式。可是我爸那老妖精說得好，不要尖叫，做點有用的事。”
門閂：“不要尖叫。”
蘆焱像對他父親那樣：“我不會尖叫。”
屠先生的車隊駛來。他們似乎也像蘆焱一樣，成瞭陷在時光琥珀中的蟲子，從一九二七年跑到這裡來的一道風景。時光看著窗外，幾天的奔波之後，他和屠先生都有些疲勞。
先生今天很多話：“舊地重遊瞭。十四年前我就在前邊遇刺，後來就再沒進過上海。下手的那位紅先生現在快押到基地瞭吧？回去要跟他好好敘敘舊。”
時光：“青山應該就是為保護他死的，可我一點沒有看出他的價值。”屠先生：“我們以死相爭的，無非就是值與不值。你又怎麼可能看得清他在青山眼裡的價值。”
越來越熟悉的景物讓屠先生也生感觸，“時光，你我必須從一件事裡學到很多，因為我們沒有那麼多犯錯誤的機會。車外是我曾經的課堂……那節課告訴我，永遠不要覺得事情已經完成，永遠不要沾沾自喜。有很多事情，其實比人生更長……”
他忽然愣住瞭，因為他遠遠看見車前方的蘆焱以及蘆焱手上那根令他眼熟的木條。
屠先生：“……這也未免長得太不像話瞭……你看見瞭嗎？”
時光淡漠的臉上也出現瞭震撼的表情。
蘆焱站在那弄堂口，死死地攥著他的刀。門閂掩在弄堂裡，他抱著槍的姿勢像在親吻他的槍。
蘆焱：“好好看我怎麼死。我死瞭，你就不怕瞭。”
門閂：“我沒怕。”
蘆焱：“我隻是要把臺詞說完。”
那支車隊，頭車急剎，之後一溜的急剎聲。寂靜，車隊的每一個人都死死盯著蘆焱，沒有動靜，屠先生還在驚訝之中。蘆焱開始大叫，奔跑，一切都像十四年前一樣，除瞭他再也沒有畏懼和遲疑，再也沒有青春。
蘆焱：“殺屠先生！殺瞭屠先生！”
他拔出他的刀。車隊開始騷動，青年隊紛紛下車。
“怎麼回事？他不是被抓住瞭嗎？”“押送他的人呢？”
蘆焱還沒捅出第一刀就被人一腳放翻。
蘆焱：“殺屠先生！殺瞭屠先生！”
他又一次被人放倒。門閂躲在弄堂裡，聽著動靜，竭力壓住自己沖出去的沖動。蘆焱的笨辦法超出瞭聰明人屠先生的預料，他試圖在莫名其妙中找出一個解釋。時光則靜靜地看著蘆焱挨揍，這讓他想起和應小傢在廢墟裡的經歷。九宮走向蘆焱，他已經把刀拔瞭出來。蘆焱被一個半圓的人圈子包圍，他好像在創造一項一個人一分鐘內可以被擊倒的次數的紀錄。他一直舉著他的刀。
蘆焱：“殺屠先生！殺瞭屠先生！屋裡貓的鬼子弟兄們聽著，你們動手啊！”
青年隊起瞭一些小小的波動，分出一些人去護衛著車輛。九宮喃喃地罵瞭一聲，一腳把蘆焱踢倒，然後揚起他已經接駁好的刀棍。
蘆焱：“後邊躲著的日本老兄們，我跟若水很熟的！不是說好的嗎？若水隻管把姓屠的喂飽，拿他的人把姓屠的喂飽！關鍵時候，這時間，這地點，指著你們瞭！若水是下瞭註也扔瞭本啦，你們呢？縮瞭嗎？”九宮一棍子把他的刀砸飛瞭，“他媽的，再不出來我真把姓屠的殺瞭！”
屠先生愣瞭一下，下車。與此同時，同樣被蘆焱搞得摸不著頭腦的槍手終於開槍。剎那間，時光一腳把屠先生踢開，本該擊中屠先生咽喉的子彈擊碎瞭車上的後視鏡。隨後槍聲頻發，子彈紛紛射向屠先生的座車。九宮大罵瞭一聲，扔下蘆焱跑回車隊，護衛屠先生。在短槍與長槍的對射中，最興奮的是門閂，他瞄準射擊，那些躲藏在高處的日本槍手一個個倒下。蘆焱從藏身的摩托車後跑瞭出來，被青年隊一棍子放翻，拖回車隊。
門閂大罵：“你們看不出來他在救你們嗎？”
他一回頭間，被來自日方的子彈擊中瞭脊骨，從藏身處摔瞭出來，但他仍然射中瞭開槍的人。
門閂：“早知道你們用這麼笨的辦法，我就該找個掩體瞭！”
青年隊上來搶走他的槍，棍子劈頭蓋臉地砸下，也把他拖回瞭車隊。
門閂：“看不出我在殺他們嗎？”
青年隊終於有機會使用他們組裝好的沖鋒槍，湯姆遜開始轟鳴，密密麻麻的彈殼迸落在門閂和蘆焱的頭上身上。時光在掃射，日本人刺殺讓他恢復瞭活氣。重傷的門閂喘著氣，而蘆焱被綁上瞭繩索，青年隊在還擊。
九宮：“前車變後車！那輛車是好的，送先生先離開！”
屠先生在眾人的簇擁下走向那輛車：“時光也跟我一起走。”
時光二話不說，把槍扔給瞭雙車就走。
門閂躺在車輪之間，沉重地喘著氣：“我們像堆垃圾……早知道日本人是這麼個顧前不顧後的打法，真該聽你的——根本不用管。”
他艱難地在地上擰著頭看向後方：屠先生和時光已經上車，九宮扔掉瞭刀棍，四下張望，眼前是完全被打癟瞭的車胎。
蘆焱：“門閂，你們這幫放冷槍的，殺人時有光打車胎這一說嗎？”
門閂：“那怎麼會，打掉頭車阻路就可以瞭。這裡不是死路，他們隻要尾車變頭車……”
他瞪著蘆焱，蘆焱瞪著他，兩人頓悟。
他們同時看見瞭車底盤下裝著的黃色炸藥塊。
蘆焱：“那輛車上有炸藥！”
門閂：“炸藥！”
沒人理會他們。青年隊正打落水狗打得如火如荼，那輛車正在發動，唯有九宮張皇地看瞭他們一眼，開始拔步。門閂站瞭起來，搖搖晃晃奔跑，在車加速前拉開瞭駕駛艙門，司機毫不猶豫地給瞭他一槍，門閂還是把他拽下車，自己坐上瞭駕駛座。車裡的兩個人，屠先生冷冷地看著他，時光抬手，手上出現瞭一把刀。
門閂：“炸藥！他們就是要逼你們上這輛車！這是九宮的車！”
時光明白得比屠先生更快，他猛推瞭屠先生一把，和他一起滾落車下。門閂仍在加速，他打算把它駛進前邊的拐彎以便把損失減到最少。時光撿起九宮的刀棍，猛旋起來飛瞭出去。九宮被天外飛棍砸中，摔得慘不堪言。
時光：“抓住！”
如狼似虎的青年隊撲向九宮。
門閂把車開進瞭拐角，跳車，把自己塞進瞭巷角。爆炸，磚礫碎片，一條土龍從巷子裡沖出來。時光靜靜地看著門閂站起來。門閂向時光伸出一個大拇指，微笑，倒下。
屠先生看著地上的兩個人，蘆焱和九宮。九宮不敢看他，而蘆焱死瞪著他。
雙車：“我調過來的車馬上就到，第一時間就掩護先生離開。”
屠先生隻跟蘆焱說話：“紅先生，十四年能改變很多事嗎？你居然救瞭我。”
蘆焱：“救你是一回事，想殺你是一回事。你該死是一回事，你現在死便宜瞭日本人又是一回事。我沒有青山的胸懷，庸人一個，庸人的話，你能聽得懂？”
屠先生：“聽得很懂。青山一直喊到死的那些話，我也信。隻是我怕和日本人打，會便宜瞭他和若水，還有我沒想到日本人來得這麼快。我生於危難，起於危難，危難是我的坐舟，這樣的人很容易成為賭徒。待會兒請您和我同車。”
蘆焱：“您倒不如現在就放瞭我……”他回頭，看見門閂正在被綁，頓時憤怒，“你們綁他幹什麼？他都快死瞭！”
雙車招著手跑瞭過來：“車來瞭！準備護送先生上車！”
屠先生冷漠地向青年隊交代：“綁緊一點，放進我那輛車的後備廂。”
蘆焱大罵：“本來是該你進日本人的後備廂！”
屠先生的車隊駛入嶙峋的廢墟，夜色下那些廢墟的剪影，酷似西北的峽谷。制高點和暗處潛藏的青年隊，躡行如狼。
屠先生和時光坐在後座，其靜如水。後備廂裡卻砰砰如同打鼓一般，那是紅先生蘆焱在發泄自己的憤怒。
屠先生：“時光，我像你這麼大的時候，明白瞭一件事情——這個世界就是一片汪洋，要活下去，你不光要學會遊泳，還得學會看著其他人沉下去，不要同情，因為他們會拖死你。”
時光的回答像個回聲：“他們會拖死你。”
屠先生：“若水明白得更早，我還在看的時候，他已經在把別人都踩下去。可是青山……”他嘆瞭口氣，“他早已上岸，還想把每一個溺水的人都拽上岸。我們三個，論智慧論狡猾，他數第一，可他為什麼要做那麼愚蠢的事情？”
時光：“青山死瞭。”
屠先生像在做夢：“對，無論愚蠢或聰明，他都死瞭……時光，以後要提醒我，我剛才居然有點動搖。”他指指後備廂，“因為這個傢夥，我知道他有多恨我，可事實就是，無論如何，他剛才救瞭我。我本該死於我的貪婪與傲慢，若水太會利用人的劣性。”
時光：“提醒什麼？不要貪婪和傲慢？”
屠先生：“不，貪婪和傲慢都是人之本性。本性何以戒除？你該提醒我，不要同情。”
他轉過頭，看著窗外的廢墟和夜色，在幾分鐘的動搖後，又做回屠先生。而蘆焱還在起勁地踢著後備廂。
時光：“我去給他一槍吧，省得煩人。”
屠先生：“不，他還有用。”
他們駛進瞭基地的核心。由於今日的收獲豐厚，屠先生並沒像通常那樣徑自入室，而是等待著他們的獵物。一輛車一輛車的後備廂打開，他們的收獲被架出來：玩命掙紮的蘆焱，被捂得嚴嚴實實的嘴還在大罵。從後備廂裡抬出來的門閂，傷得很重，但是捆綁和堵嘴一樣也不少。九宮，不用人架也用不著推搡。三個囚徒，兩個為禍日久的紅色犯人，一個來自日本的頂級間諜，全在這兒瞭。
屠先生親手松掉蘆焱嘴上的負擔：“我給你說話的權利。”
蘆焱跳腳：“那你先給他喘氣的權利！”
屠先生示意把門閂嘴上的玩意兒松開，門閂狠狠地呼吸著新鮮空氣。
蘆焱：“用不著你給我說話的權利，也用不著你給他喘氣的權利！是我們先給瞭你活下去的權利！”
屠先生不說話，進屋，時光和三名被押的囚犯依次而進。
曾經照過蘆淼的光柱照在蘆焱身上。他被幾個人摁在地上，一通忙活，當他再度掙紮起來的時候便擁有瞭全套的刑具。他的同犯們，門閂傷得快死，被撂在地上並有一支槍對著腦門兒；九宮和押著他的兩位一起站在人圈子外，像在看熱鬧。
蘆焱：“怎麼回事？諸位丟瞭錢包的爺們？打死捉賊的，和賊一塊兒看熱鬧？”
屠先生：“把門閂帶去醫治，別讓我聽到傷重不治這種鬼話。給九宮準備刑房，時光，交給你瞭。”
時光點點頭，看向九宮：“人生就是一塊通瞭電極的豬肉，這是你說的，對嗎？現在我要是給你通上電，你也是一塊豬肉？”
潛伏十數年的日諜九宮在時光的盯視下有些萎縮。
時光：“帶他過去。”
刑房裡透出來的慘白燈光。
九宮在將近刑房時露出恐怖之色，他想要逃開那道白光，但被人押住，一根棍子砸在他的頸上。時光回頭，默默看著廢廠房天窗之上的夜空。
蘆焱試圖適應他的鐐銬，他輕輕地走動瞭兩步，挑剔著他的新玩具。屠先生看著，像一個嗜獵成癡的人看著終於捕獲的獵物。
蘆焱捧起手鐐：“做工太糙。我認識一個很好的鐵匠……不過他在一棵樹。”
屠先生：“你真像你的父親，不捕食時都好像在打盹兒，讓人掉以輕心。”
蘆焱：“我不認識您的父親，我覺得您就像一條蛇，甭管踩沒踩到您，您就是要咬從你眼前經過的腿肚子。”
屠先生：“蛇就是這樣的，怪不瞭蛇。”
蘆焱：“我無話可說。”
屠先生：“為什麼？”
蘆焱：“為什麼要救一條蛇？為瞭救這條蛇，還把自己的父親推進火坑？”
屠先生：“對。”
蘆焱：“因為我們天真，心存幻想。我們想，那條蛇，它雖然是吞噬著我們的血肉，長成今天這個怪物，可這裡，這瘡痍滿目的廢墟，總也是它的傢。也許，也許它在啃我們的同時，也能回頭看一看，也許它能發現那個它一直沒能看見的秘密……”他低頭沉默，又突然聲嘶力竭地吼叫，“日本人來瞭！他們在殺我們！你們這群瞎子！蠢貨！聾子！白癡！”
屠先生揉揉被震聾的耳朵：“就這些？”
蘆焱：“你還想有什麼？”
屠先生：“若水素來比我親共，他要與日本人為敵，也是一支勁旅。你們幹嗎三番五次地往我這裡墊著人命，何不坐視我死，再去跟他合作？他可能早跟你們提過這樣的計劃吧？”
這是蘆焱最痛心的事情：“因為他在多年跟你的爭鬥中早已耗光瞭實力！因為我們等不起他殺瞭你之後再去恢復元氣！因為中國的日子很難過！因為日本人已經進來十年瞭！從一九三一年到一九四一年！我他媽的都長出白頭發來瞭，而你們兩個不要臉的還在同室操戈互相殘殺！”
屠先生隻摘取他所要的信息：“明白瞭。”他向著時光，“聽見瞭嗎？你可以粉身碎骨，但可能做到他這樣的大義滅親嗎？”
時光：“不能。”
屠先生：“所以我一九二七年殺他們，隻當是晉身之階，可後來卻發現這是我畢生的事業。你想想，若他們這樣的人太多，我們的世界又如何留存？所以，這也是你畢生的事業，因為你也看到瞭，他們殺之不盡。”
時光：“是。”
屠先生向著蘆焱：“我不想殺你。可該說的話你已經說瞭，該聽的我已經聽到。你沒有價值。”
蘆焱笑瞭：“該做的都已經做過，該看的都已經看到，該明白的都已經明白。連不該救的人我都救瞭。是的，該死的我早該去死，這是我剩下的價值。”
時光死水一樣的神情有瞭波動。
屠先生：“是的。你和門閂，紅先生，通緝名單上一直懸著你們兩位的名字，對我們真沒什麼好處。然後……”他看著蘆焱，“死前有什麼要求？”
蘆焱提出他渴望已久的要求：“讓我見我的哥哥。如果已經殺瞭他，至少讓我見到他的墳墓。”
屠先生：“你們都沒有墳墓。可是……你的哥哥？”
蘆焱：“我的哥哥蘆淼，很久前就落在你們手上的拉和老陳、陳植，讓我見他，看在我總算救你一命的分上。”
屠先生忽然笑瞭：“你們這傢人，怎麼回事？血管裡流淌著和我作對的血？殺瞭我是若水對你們的傢教？”
蘆焱：“別太高看瞭自己。蘆傢的男人從來就不畏強暴，連我的父親也是，他隻是被你逼得忘瞭根本。”
屠先生：“好，我讓你見你的哥哥。”時光看瞭屠先生一眼，屠先生揮瞭揮手，“就這樣吧。不要釘子。”
幾名青年隊把一具類似棺材的玩意兒扛瞭過來，蘆焱被摁瞭進去。他笑瞭笑，沒有掙紮。屠先生走瞭過去。
蘆焱：“謝謝收回。您不需要來自人間的任何善意。”
屠先生：“你不覺得羞恥嗎？你這樣剛烈的人，卻有一個漢奸的父親。”
蘆焱：“我不覺得羞恥。我的父親若沒做這糊塗事，我一定會高高興興瞧著你死在日本人手上，做個你這樣為私欲而不明是非的人。因為他被你逼成瞭漢奸，他的錯讓我學會瞭作對。這件事已經過去，我做瞭該做的事，蘆傢的罪孽已贖，我不覺得羞恥。你覺得羞恥嗎，屠先生？”
屠先生默然：“若水的種比他還要難惹啊，幸虧今天就要死絕瞭。”
他走開。青年隊把蘆焱摁進棺材裡，打算釘上棺材釘。
時光過來：“這事我來，他欠我一條腿。”
他一把將蘆焱摁倒，就手把一顆硬物塞進他手裡。蘆焱憑手感都知道那是什麼，陪伴瞭他十數年，又在他、青山和時光手裡折瞭幾個來回的毒藥。
時光輕聲：“吃瞭它。我的忠告。”
他推倒蘆焱，一下一下釘上棺蓋。棺材被抬走。時光扔掉錘子，看著屠先生。
屠先生舒口氣：“今天晚上你來。我累瞭，我要想事。”
時光：“我會在他們死前盡可能掏出點有用的東西。”
通常這總是屠先生想要的，但今天卻不是：“……做父親的總是想兒子快點長大，可兒子真長大時，又覺得來得太快。”
他嘆口氣，走開。時光的神情有一絲波動，他看著屠先生離開。
裝著蘆焱的棺材被抬到基地大門前慢慢吊起，與早已掛在那的另一具棺材並立。
蘆焱敲打著棺材：“不明是非也就罷啦！棺材有不往地裡埋倒往天上吊的麼？”
陰暗的屋裡，瀕死的門閂被兩副手銬銬在輪床上，傷口總算是包紮過瞭。時光拽住端著藥出來的醫生。
醫生：“肯定是活不瞭啦。我們隻是保證先生問起來的時候，他還在喘氣。”
時光進去，看著，直到門閂意識到他的存在，睜眼。門閂微笑。
時光：“我剛把蘆焱釘進棺材，說是為我的腿。”
門閂：“可其實是我開的槍。”
時光：“為什麼是腿？而不是……”他敲敲自己的頭，“你也想跟我說那句話嗎？養好傷去打日本人？”
門閂：“我還想拿活時光去換回活青山。還有我們是朋友。”
時光愣瞭一會兒：“你不該把我的出身賣給青山，讓他拿這個來對付我。”
門閂搖頭：“你搞錯啦，很多事你都搞錯啦。我根本沒讓他對付你，我是要他幫你。他也沒有對付你，而是一直在幫你。我們都想，屠先生的繼承人心裡如果還照得見一點陽光，大傢的日子就都會好過點。”
時光：“我可以停你的藥。你明白我的意思。”
門閂：“不，我要挺到屠先生見我，我要問他一句話。”
時光：“還是那句統一戰線，槍口對外的蠢話？”
門閂：“也是也不是吧。”
時光：“……你的命是我的，我把它還給你。”
慘白的燈光下，九宮躺在慘白的床上，被銬得結結實實。時光靜靜地看著他，青年隊過來試圖給時光穿上行刑專用的服裝。
時光阻止：“我並不覺得這個人是一塊豬肉，你們也都認得他，他叫九宮。”九宮露出一絲感激之色，但時光瞬間就打消瞭他的希望：“你可以怕，可逃不過。你不是門閂，我也不會跟一個日本間諜念什麼舊情。”
青年隊裝束停當，拿起工具，躍躍欲試。九宮哀號。
時光：“果然啊，天天砍人的人才是最怕挨刀的人。既然如此，何不幹幹脆脆，把知道的都倒出來。”
九宮：“沒有用！根本沒有用！我就是都說出來，還是一樣要挨刑！比不說還挨得更多！隻要犯人還能自控，你們就不會信他說的任何東西！都是假的！假的！假的！還有真的！繼續掏！”
時光：“你做過什麼，總有一天會歸還於你。既然這麼怕刑罰，何不早給自己預備一份痛快的大禮，比如氰化物什麼的。”
九宮嚎叫：“因為我想活！比起怕疼來，我更怕死！你根本不懂，隻要活下去就還有希望！”
時光：“我們害死無數的人，滅絕他們最後的希望，可你現在來跟我說隻要活下去就還有希望。”他交代手下，“做你們該做的吧。他撐不瞭多久。”
九宮哭嚎：“時光！時光！你幫幫我！”
時光走向黝黑的長廊：“……誰幫幫我？”
九宮：“我從來沒想要害你！我一直羨慕你！我隻是一個在中國長大的日本孩子！有一天他們找到我，說，要為天皇效力！可我已經跟你們待得太久瞭，我連我的母語都說不利落瞭！我根本不知道我是他們還是你們！我隻知道，我幫你們，我被他們幹掉！我幫他們，死在你們手上！……左右都是死啊！時光！我羨慕你啊！我永遠是腸道裡的蛔蟲，你卻要去擁有世界！”
時光在流淚：“……你是個人哪，幹嗎要把自己比作那麼惡心的東西？”
他關上門出去，九宮的慘叫響起。時光在廢墟裡坐下，大門那裡有一點燈光，他看著在夜風中嘎呀作響的兩具棺材。身後有一點明滅的火光。
雙車：“是我。”他打亮火機，“出來抽根煙，抽根煙。”
時光看看他腳下那一堆煙屁：“一根？”
雙車：“跟你老弟這樣的聰明人我還是說白瞭好，大變橫生，我也沒有激流勇進升官發財的出息，隻好找個縫兒躲遠一點。”
時光拍拍他肩：“你總是自稱混蛋，可倒是個不那麼混的混蛋。”
雙車不知所措：“老弟過譽瞭……其實一個人要一混到底，也不是那麼容易的。”
時光看著那兩口懸空的棺材：“那口棺材裡裝著的……蘆淼，是個什麼人？”
雙車自然知道時光問的不是蘆淼的身份：“一言難盡哪。”
時光：“你就用一言給我盡瞭。這是我給你下的第一道命令。”
雙車嘆氣，低頭，搖頭，良久：“……好人。”
時光點點頭：“另一口棺材裡……也是好人。”
一名行刑者出來報告：“九宮招瞭。”
雙車嚇瞭一跳：“這麼快？太沒種瞭也！”
時光：“跟有種沒種無關，他藏在我們中間時，一直就想招瞭吧？人死扛一件事的時候，總是會這麼想的……”他呆呆地瞧著夜色，“算瞭吧，還是算瞭吧。”
青年隊的人關上門，以便把九宮的又一陣慘叫關在門外。
青年隊：“對不起。我們正在訊問第四遍，務必要保持每一回得來的口供都是一致的。”
時光拿著九宮的審訊記錄站在屠先生面前：
屠先生：“念吧。”他例外地添瞭四個字，“辛苦你瞭。”
時光：“能得來眼前的明白，算不得什麼。”
屠先生：“是的，我們就是要不惜一切去求個明白。思想這東西在人腦子裡就叫作胡思亂想，把它挖出來為我所用，才是情報，才有價值。”
時光看瞭眼屠先生，他說的明白和屠先生所說的明白恐怕是兩件事。
時光：“九宮的日本名字叫村木慶次。一九二〇年他隨著日本流民進入中國，一九二五年時被發展為……”
屠先生：“他的身世是要和他一起銷毀的廢紙，念點稱得上情報的。”
時光：“阿部堪治在去年初就已經和若水勾搭上。皖南之變雖發生在後來，可大江南北，屢有我方屠殺八路軍新四軍的事情發生，於是阿部覺得有機可乘。”
屠先生是那種會瞬息把一切梳理出條理的人：“那時若水在重慶也已經完全落勢，存亡也隻是我何時下手的問題。若水從來不是甘心等死的人，他跟阿部隻怕是婊子碰上瞭嫖客，一拍即合。”
時光：“他們的辦法很簡單，首先是借共黨的種子挑起我們雙方紛爭，這之後必然的火並中，若水把他的人和地盤扔給我們吃，直到我們確認他再無實力，這時我們隻能長驅直入上海。”
屠先生：“然後就是阿部上場，至今連皮毛都沒傷過的日本人。先把我一擊而斃，再趁亂收拾掉連你在內的我方精英，然後他們重新瓜分地盤。日本人會立刻和若水槍口相向吧？他們又怎麼能跟沒有實力的傢夥瓜分地盤？”
時光：“就像我跟人槍戰時的花招，先使手槍，等著他們以為我子彈告盡沖過來。其實我真打算使的，是早放在腳邊，裝瞭彈盤的湯姆遜手提式機關槍。”
屠先生笑瞭：“難為你把復雜的事理得這麼清楚。若水的兩個兒子都是共黨，而他自己是個漢奸，通共又通日，這回……死怕是對他最輕的處罰瞭。但你有辦法對付阿部堪治嗎？”
時光：“我有辦法。”
屠先生：“而且你也一直想對付阿部堪治。什麼辦法？”
時光：“跟他們一樣，很簡單的辦法。”
屠先生：“簡單的辦法通常都有用，隻要你不去想得太過復雜。”
時光：“那樣九宮就得死。”
屠先生：“那他就死吧，你現在就可以去預備瞭。聽著，時光，我希望你成為殺死青山、若水和阿部的人，這是我都沒有過的榮耀，我需要一個這樣的繼承人。”
時光：“跑瞭的若水就是誰也殺不瞭的若水。”
屠先生微笑，有一件事他好像已經胸有成竹。
那兩具棺材被青年隊解下來，蘆焱被抬向屠先生跟前。釘子被起開透入的光讓蘆焱的眼睛險些瞎掉，他像垃圾一樣被人從棺材裡倒出來。他倒在屠先生的腳下，看著周圍的動靜。時光正在廢墟裡，對被綁著跪在那裡的九宮舉起手槍。
九宮仍在哀求：“我願意為你們賣命啊，時光！其實我一直是向著你們的，他們很討厭我，他們連給我遞個紙條子都得譯成中文的……我是中國人啊，時光！”
時光檢查著自己的手槍：“你的命是我的，怎麼使用它在我不在你。”他對準瞭九宮的頭，但想瞭一下改成瞭心臟，“一槍斃命是我能給你的仁慈。”
眼見無望的九宮大叫：“我恨你們！我討厭你們！一群怪物！……”
時光開槍，九宮一頭栽倒。時光看著死去的九宮，神情淡漠。
時光：“怪物最討厭的就是怪物，所以我會幫你報仇的，九宮。”
蘆焱躺在地上看著屠先生。
蘆焱：“又殺瞭一個。”
屠先生微笑：“放心，這回不是好人。”
蘆焱：“鬼信。”
屠先生：“幼稚。你真認為隻要死在我手上，就一定是你們所謂的好人？”
時光收著槍過來，有些不自在地看蘆焱一眼。他想不清為什麼在有瞭那顆毒藥之後，他還要這樣活著。門閂被抬瞭上來，有出的氣，沒進的氣，但是很鬧人。
門閂：“早上好啊，列位！時光，一看你昨兒晚上又沒好好睡！列位弟兄，眼生的，面熟的，好久不見！屠先生，真高興把您跟張三李四王二麻子擱一堆兒招呼，以前為瞭表示尊重，總得離著我槍都打不開的地方就把您單擇出來的！”
隻屠先生答話：“人死瞭就是那麼回事。你早該把我和別人擱一堆兒招呼。”
門閂：“所以你務必在活著時做完該做的孽，是不是？”
屠先生微微一哂，給他來瞭個默認。
蘆焱在一邊恨恨地招呼：“早上好啊，鐵門閂。”
門閂笑得有點赧然：“嘿嘿，紅先生……你幹嗎非來湊這趟熱鬧？”
蘆焱：“因為我想瞧瞧你怎麼後悔。”
門閂：“一分鐘六十秒，每分鐘我後悔六十次。可下回我還得這麼幹，因為要拿來埋我的這塊土地還被日本人占著。”
蘆焱：“就知道你要這麼說的……瞭無新意。”
門閂：“一發子彈就能得來的新意，這種事我以前做得太多瞭，他們就做得更多啦。換換口味。”
屠先生不大習慣被冷落：“我宣佈對你們的判決……”
蘆焱：“歇他媽菜吧，門閂，我們昨天宣佈對他的判決瞭嗎？一根毫毛，人五人六。”
門閂：“你說粗口的時候總是很有品位的樣子……”
幾個青年隊沖上來暴踹，蘆焱哈哈大笑，門閂使勁求饒。
門閂：“饒命啊！先生還沒判決，我們就被你們打死啦！這叫什麼事呢？”
青年隊應聲住手，退下。
門閂便向蘆焱告別：“你乖乖待會兒，我要去應酬客人瞭。你知道，摁下葫蘆起來瓢，做人好累的。”
蘆焱：“你才是葫蘆。”
門閂笑瞭笑，腦袋轉向屠先生：“先生我來啦，您有什麼事？”
屠先生：“我一直在想，該拿你怎麼辦，門閂。你曾是我重用的人，我讓你伴在時光身邊，你卻向他開槍。可你的重傷，是幫我擋子彈擋的，我是非分明……”
門閂：“算盤珠子上的分明不叫是非分明，先生，做人不光是算自個兒撈多少。”
屠先生：“見仁見智罷瞭。”
門閂：“見仁見智說的是大傢各有其道，怎麼您的道就得滅瞭我們的道？”
屠先生：“見仁見智，客套話罷瞭，說的其實是你死我活，你是個灑脫的人，這話也要當真？”
門閂：“受教瞭，不是一般的受教。”
屠先生：“既是你死我活，那就不如早死。但你總算救瞭我，所以……”他揮揮手，青年隊的人捧上瞭他那隻六管的槍，早已經裝好瞭彈藥，“用這隻槍，這是我為青山和若水預備的，也算對得起你……”
門閂：“還有阿部。”
屠先生：“阿部不配。一條陰溝裡的蛆蟲，沒資格享用我親手鑄造的子彈。”
門閂笑瞭：“您親手鑄造的子彈能把死人打活嗎？給我驗傷的醫生有沒有告訴您，搞這通形式根本是脫褲子放屁？”
屠先生：“形式本就是脫褲子放屁，無須糾結。而執行的人，我打算……”
時光毫無疑問地站瞭出來，伸手接槍。
屠先生卻不給他：“你既已過瞭這道坎，我又何必多此一舉。自己來吧。”
時光訝然。屠先生執槍對住瞭門閂的頭。
屠先生：“你可以瞑目瞭，我這輩子還沒親手殺過人。”
門閂：“這有什麼好瞑目的？總算我也曾經是這頭的人，您要給手下一個說法而已。或者您真心覺得對不起我，或者您隻是想過過殺人的手癮。要讓我瞑目，回答我一句話吧。”
屠先生：“請說。”
門閂看著屠先生，氣人不償命的無賴氣息全沒有瞭，他這輩子都沒有這麼認真過。
門閂：“我挨死掙活，走多少路，忍多少氣，不是為瞭來吃您那發五米外都能跑靶的破子彈，就為問您這一句話。”
屠先生：“我說瞭，請問。”
門閂：“您把我們都殺光瞭之後，您會去殺日本人嗎？”
屠先生看著他。很久。“會的。我會去殺日本人。”
門閂：“很好。那就不耽誤您的時間瞭。”
他站瞭起來，整理瞭一下自己的衣服。屠先生開槍，在那種老槍巨大的轟鳴和煙塵中，門閂倒下。
蘆焱大笑。