上午十一點剛過，由已故的霍華德·戈爾德包租的飛機就降落在弗林特市機場。霍伊和亞力克都不在飛機上，因為法醫一檢查完他們的屍體，普萊恩維爾殯儀館的靈車就即刻把他們的遺體運回瞭弗林特市。拉夫、尤尼爾、霍莉三人平攤瞭這筆費用，以及另外一輛靈車的費用。那一輛運送的是傑克·霍斯金斯的遺體，當時尤尼爾說出瞭他們三個人的心聲：想讓那個狗娘養的混蛋跟被他殺害的人一起回傢，沒門！
兩個女人和兩個男孩正站在停機坪上等候他們，是珍妮·安德森和尤尼爾的妻兒。兩個孩子從珍妮身邊沖出，朝他們的父親跑去，其中那個長得強壯的叫赫克托的男孩差點兒把珍妮撞倒。尤尼爾的一隻胳膊打著石膏，被吊起來，他盡力用另一隻完好的胳膊去擁抱自己的兩個兒子，然後從他們的擁抱中掙脫開，朝自己的妻子招瞭招手。加佈裡埃拉朝他跑過去，珍妮也跟著跑過去，裙擺在她的身後飛揚。她伸出雙臂摟住拉夫，用力地擁抱他。
薩佈羅一傢和安德森夫婦各自抱成一團，站在一個小私人候機樓的門旁陶醉在傢人團聚的喜悅之中，他們擁抱著，大笑著，直到拉夫環顧四周，發現霍莉正獨自站在國王航空的機翼旁看著他們。霍莉穿著一套嶄新的西服套裝，那是她被迫在普萊恩維爾的女裝店買的，因為離他們最近的沃爾瑪在四十英裡外的奧斯汀郊區。
拉夫向她招瞭招手，霍莉朝他們走過來，顯得有點兒害羞。她在距離大傢幾英尺遠的地方停瞭下來，但珍妮才不接受她站得那麼遠呢，她伸手抓住霍莉的手，把她拉到自己面前，擁抱瞭她。拉夫伸出手臂擁抱這兩個女人。
“謝謝你，”珍妮在霍莉耳邊小聲說，“謝謝你把他帶回我身邊。”
霍莉說：“我們本想屍檢結束後就立刻回傢，但醫生非得讓薩佈羅，哦，是尤尼爾再等一天，他的手臂上有凝血塊，醫生想把它處理掉。”霍莉從珍妮的擁抱中掙脫出來，臉漲得通紅，但顯得很高興。十英尺外，加佈裡埃拉·薩佈羅正苦口婆心地勸著自己的兒子們不要去打擾他們的爸爸，否則他們會再次把他的胳膊弄骨折。
“德裡克知道這件事嗎？”拉夫問他的愛妻。
“他知道爸爸在得克薩斯州參與瞭一場槍戰，但你沒事，他還知道其他兩個人死瞭。他提出要求要早點兒回傢。”
“你怎麼說的？”
“我說可以。他下周就會到傢瞭，這對你有用嗎？”
“有。”能夠再次見到自己的兒子實在太好瞭，他肯定皮膚黝黑、身體健康，經過遊泳、劃船和射箭的鍛煉，他肯定又長瞭好幾塊肌肉，而且，他會活蹦亂跳、完好無損地站在拉夫面前，那才是最重要的。
“今晚在我傢吃飯，”珍妮對霍莉說，“你還是跟我們住在一起。沒有反駁餘地，客房已經準備好瞭。”
“那太好瞭。”霍莉笑瞭，但當她轉過頭跟拉夫說話時，她的笑容不見瞭，“如果戈爾德先生和佩利先生能夠坐下來和我們一起吃晚餐就更好瞭。他們不該死，感覺似乎就是……”
“我知道，”拉夫說著伸出一隻胳膊摟住她，“我知道那是什麼感覺。”