一九九〇年的春節，陳也是在派出所度過的——小年夜，他在天橋上兜售黃帶時，被便衣警察抓住，連人帶貨一起揪到附近的派出所。拘留五天。
派出所通知瞭陳也的單位。陳也本來以為這次肯定被開除瞭，沒想到隻扣瞭半年獎金，記一次處分。相熟的同事告訴他，是車間主任幫瞭忙。陳也聽瞭，便到車間主任傢裡，向他道謝。
“其實也沒什麼好謝的，”車間主任說，“上次的事，收瞭你東西，沒幫你辦到，現在就算扯平瞭——我跟你講，也就是這一次，下次你再搞出這種不三不四的事來，我說什麼也不會幫忙瞭。”
陳也連聲道：“我曉得，我曉得。”
大年初四，陳也陪李招娣回娘傢。李招娣的外甥趙明在陽臺上玩皮球，陳也剛進門，一隻皮球飛過來，正中他左眼，頓時便腫瞭起來。趙明咯咯的笑。李來娣沖過來，推瞭兒子一把。
“小鬼頭，皮球不好瞎扔的。”說著把兒子抱起來，又問陳也，“扔疼你瞭吧，對不起哦。”
陳也隻好說：“沒關系，不是很疼——嗯，這個，新年好。”
趙強走過來，說：“新年好！”他最近好像又胖瞭一點，跟他老婆一樣，夫妻倆的體重都是日長夜大，擺在一起像兩個無錫泥娃娃。陳也夫妻站在他們旁邊，像是從埃塞俄比亞來的難民。
趙強掏出一包紅中華，發給陳也一支，“這幾天怎麼樣，沒什麼吧？”他在沙發上坐下來。
陳也一愣，繼而才明白李招娣把那件事說瞭。便朝妻子瞪瞭一眼。陳也摸瞭摸頭，有些尷尬地說：“嗯，這個——還好。”
李招娣爸媽從廚房走出來，看見陳也，李招娣爸爸沒說什麼，李招娣媽媽大剌剌地問陳也：“你怎麼會去那種生意——招娣也是的，也不早點告訴我們，等到出事瞭才說。陳也我跟你講，頭腦不要發昏，你與其做這種生意，還不如販販水果買賣茶葉蛋什麼的，保險得多。”
陳也嗯瞭一聲。李招娣媽媽說下去：“好好的春節，偏偏在派出所蹲瞭幾天，算什麼名堂，真是倒黴——”
李招娣爸爸咳嗽一聲：“好瞭，不說瞭，吃飯瞭。”
趙強也說：“是啊是啊，吃飯瞭，老婆你幫姆媽把暖鍋端進來，再把酒也拿進來——拿我們帶來的那瓶五糧液——陳也，快坐下來，把大衣脫瞭，屋子裡暖和，穿這麼多待會兒出去要感冒的——”
趙明這時尿褲子瞭。他一個人在旁邊看《貓和老鼠》，咯咯笑個不停，一個控制不住，尿便出來瞭，地上弄瞭一大攤。棉褲和毛褲統統尿濕瞭，李來娣隨身沒帶褲子，隻好給他包上條毛毯，罵罵咧咧地，拿褲子去洗瞭。
陳也趁亂又朝李招娣瞪瞭一眼。
吃完飯，坐瞭一會兒，陳也便說要走。李招娣媽媽看他一眼：“這麼早就走瞭？”李招娣說：“早點回去，準備接財神。”
趙強問她：“鞭炮買好瞭嗎？”
李招娣還沒開口，陳也便道：“買瞭八串，都是兩千響的。”
趙強笑道：“哎喲，靈光的，這下財神肯定到你們傢裡來瞭。”
李來娣也在一旁道：“是的呀，你們明年肯定發瞭。”
陳也和李招娣出瞭門，走到樓下，陳也對李招娣說：“我在你傢丟死人瞭。”
李招娣一愣，說：“怎麼瞭？”
陳也嘿的一聲：“你還問怎麼瞭，你居然還問怎麼瞭——你為什麼要把我進派出所的事告訴你傢裡人？你這個人啊，真是不動腦子。你要是告訴我爸媽，那還沒什麼，我大不瞭被他們罵一頓。可你不應該告訴你爸媽，我雖然也叫他們‘爸媽’，可他們畢竟不是我的親生爸媽。這下好瞭，你爸媽肯定更看不起我瞭——”
李招娣說：“不會的。”
陳也朝她看，搖瞭搖頭。“你這個女人啊——”
李招娣撇嘴道：“你以為我是傻子啊，我讓你沒面子，我有什麼開心——其實我本來不想說的，可是趙強在那邊一個勁地說他今年賺瞭多少多少，工人年終獎最差都有一兩千。我聽著心裡氣不過，就把你的事說出來瞭。”
陳也嘿瞭一聲。
李招娣說：“我告訴他們，我們陳也也在做生意，賺頭好得不得瞭，一年不到，就賺瞭差不多一萬多塊——你也曉得，我這個人嘴巴不大牢，說著說著，就把你被派出所拘留的事也說出來瞭。不過這有什麼要緊呢，關幾天又沒啥損失，扣獎金就讓他們扣好瞭，反正也沒多少錢。我是一點也不在乎的——你自己也說過，管它好貓壞貓，能抓到老鼠就是好貓——”
陳也糾正說：“是黑貓白貓，不是好貓壞貓。”
李招娣說：“反正都差不多——我跟你講，我真的不是存心讓你沒面子，我是想給你掙面子。你那個時候在你弟弟面前打腫臉充胖子，我當然也想在我傢裡人面前豁一豁胖，這是人之常情，你說是吧？”
陳也笑瞭笑，道：“我說是的——成語講得不錯。”
李招娣朝他白瞭一眼，隨即道：“我們快回傢迎財神吧。你剛才騙他們說，買瞭八串兩千響的鞭炮，其實我們一串也沒買。這麼晚瞭，去哪裡買？”
陳也想瞭想，說：“沒關系的，等到快十二點的時候，我拿個鍋，再拿個鏟，到陽臺上去敲，當當當——保證比鞭炮聲還要響。財神聽到我的敲鍋聲，吱溜一下就過來瞭——”
李招娣笑得前仰後合：“你這個鬼——你當心被鄰居罵死。”
陳也說：“嘿，誰敢罵我？誰敢阻礙我接財神，我就拿鍋子鏟子朝他傢窗玻璃扔過去，砸他個稀巴爛——老婆，我們再去吃點東西吧，我好像沒吃飽，我們去飯店再叫一個三鮮鍋巴、一個老鴨煲、一個芙蓉雞片，一個豬頭肉——”
李招娣說：“剛才那麼多菜，你怎麼會沒吃飽？”
陳也說：“我每次去你傢吃飯，回來總是肚子餓，也不曉得怎麼回事——你傢裡人那幾張臉，我一看就倒胃口——”
李招娣叫起來：“你說什麼——幫幫忙，你傢裡人的臉才倒胃口呢，你爸那張苦瓜臉，一年四季都是耷拉著的，就像人傢欠他十萬八萬鈔票似的。還有你媽，也好不到哪裡去——臉上沒有二兩肉，筋筋拉拉的，活像一根絲瓜，哦不對，應該是像絲瓜筋——”